Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BM53865 BM53865
fr admin 1 BRAHIM BRAHIM
fr admin 1 OUAZARI OUAZARI
fr admin 1 qFv4lUcl75h5iW3G2t@examplemail.com qFv4lUcl75h5iW3G2t@examplemail.com
fr admin 2 0661179076 0661179076
fr admin 6 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ302712 BJ302712
fr admin 1 FOUZIAE FOUZIAE
fr admin 1 HOUARI HOUARI
fr admin 1 ArQWEeYtFoaMROeeCo@examplemail.com ArQWEeYtFoaMROeeCo@examplemail.com
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 1 485933393300 485933393300
fr admin 1 BB190309 BB190309
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 BENSAID BENSAID
fr admin 1 Wn6IDfjl7aCGpzzfW4@examplemail.com Wn6IDfjl7aCGpzzfW4@examplemail.com
fr admin 1 0664981054 0664981054
fr admin 1 1037277210076 1037277210076
fr admin 1 BB176978 BB176978
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 SABOUR SABOUR
fr admin 1 VnUsYG05p7LtafR3hW@examplemail.com VnUsYG05p7LtafR3hW@examplemail.com
fr admin 1 0657112432 0657112432
fr admin 1 901735327130 901735327130
fr admin 1 BJ466870 BJ466870
fr admin 1 YOUNES YOUNES
fr admin 1 MADDOUN MADDOUN
fr admin 1 lsGhYpPfGbspxe6Qws@examplemail.com lsGhYpPfGbspxe6Qws@examplemail.com
fr admin 1 0690501495 0690501495
fr admin 1 762248701309 762248701309
fr admin 1 BJ435469 BJ435469
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 DIBOUNE DIBOUNE
fr admin 1 ussVFcCwzIodsWnCBe@examplemail.com ussVFcCwzIodsWnCBe@examplemail.com
fr admin 1 0661623402 0661623402
fr admin 1 626034615780 626034615780
fr admin 1 BH581004 BH581004
fr admin 1 MARIA MARIA
fr admin 1 EL ARFAOUY EL ARFAOUY
fr admin 1 b3e8kD3vFyhS20XWwR@examplemail.com b3e8kD3vFyhS20XWwR@examplemail.com
fr admin 1 0767321945 0767321945
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BJ 469103 BJ 469103
fr admin 1 NOUHAILA NOUHAILA
fr admin 1 BOUHMID BOUHMID
fr admin 1 SKs6HC3dkhCTqFGx7j@examplemail.com SKs6HC3dkhCTqFGx7j@examplemail.com
fr admin 1 0601041792 0601041792
fr admin 1 975129681334 975129681334
fr admin 1 BB 123738 BB 123738
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 MARZOUGUI MARZOUGUI
fr admin 1 tH7Jh4VazH5omjNCQQ@examplemail.com tH7Jh4VazH5omjNCQQ@examplemail.com
fr admin 1 0660172055 0660172055
fr admin 1 214411650321 214411650321
fr admin 1 I 551212 I 551212
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 EL HAMIDY EL HAMIDY
fr admin 1 DHIBvAZhXEkMHXDAd4@examplemail.com DHIBvAZhXEkMHXDAd4@examplemail.com
fr admin 1 0600380037 0600380037