Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 17 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 74

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 425711107290 425711107290
fr admin 1 BB172577 BB172577
fr admin 1 MOHAMMED AMINE MOHAMMED AMINE
fr admin 1 CHAKIBI CHAKIBI
fr admin 1 llux6DP0bV8PVBlsUo@examplemail.com llux6DP0bV8PVBlsUo@examplemail.com
fr admin 1 0687617724 0687617724
fr admin 10 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ482629 BJ482629
fr admin 1 MARWA MARWA
fr admin 1 KHALILI KHALILI
fr admin 1 er9eWlOQoxSWeZM0AD@examplemail.com er9eWlOQoxSWeZM0AD@examplemail.com
fr admin 1 0776956656 0776956656
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 1 QA134587 QA134587
fr admin 1 EL MAHDI EL MAHDI
fr admin 1 LAARACH LAARACH
fr admin 1 XLeTLMqCM1JyTYQK8o@examplemail.com XLeTLMqCM1JyTYQK8o@examplemail.com
fr admin 1 0660568661 0660568661
fr admin 1 909112909119 909112909119
fr admin 1 BJ343375 BJ343375
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 ZAIM SASSI ZAIM SASSI
fr admin 1 lQsKrlkBo8HxorUjB7@examplemail.com lQsKrlkBo8HxorUjB7@examplemail.com
fr admin 1 0660770741 0660770741
fr admin 1 221117611030 221117611030
fr admin 1 BE678423 BE678423
fr admin 1 JAMILA JAMILA
fr admin 1 LAASRI LAASRI
fr admin 1 uBORANY2h8WtxzfAZY@examplemail.com uBORANY2h8WtxzfAZY@examplemail.com
fr admin 1 0600944411 0600944411
fr admin 1 898110727549 898110727549
fr admin 1 BH590522 BH590522
fr admin 1 HANANE HANANE
fr admin 1 FATHI FATHI
fr admin 1 oaSV4ZchoaHkO9RUzL@examplemail.com oaSV4ZchoaHkO9RUzL@examplemail.com
fr admin 1 0601535603 0601535603
fr admin 1 975084911758 975084911758
fr admin 1 BJ392809 BJ392809
fr admin 1 HIND HIND
fr admin 1 BELOUAMES BELOUAMES
fr admin 1 V6qiUTF2ZBJGjIqGtF@examplemail.com V6qiUTF2ZBJGjIqGtF@examplemail.com
fr admin 1 0605484901 0605484901
fr admin 1 OMAIMA OMAIMA
fr admin 1 RDOUCHE RDOUCHE
fr admin 1 sQa3OWI7pimfMyF5gW@examplemail.com sQa3OWI7pimfMyF5gW@examplemail.com
fr admin 1 0603631468 0603631468
fr admin 1 844451626329 844451626329
fr admin 1 BH405889 BH405889
fr admin 1 LAILA LAILA
fr admin 1 AZMI AZMI
fr admin 1 i1hbXkytaEOmgaVQHh@examplemail.com i1hbXkytaEOmgaVQHh@examplemail.com
fr admin 1 0696645371 0696645371
fr admin 1 134110675257 134110675257
fr admin 1 B626293 B626293
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 HAJIBI HAJIBI
fr admin 1 wRd4v7hDRmjLdPVScJ@examplemail.com wRd4v7hDRmjLdPVScJ@examplemail.com
fr admin 1 0767648505 0767648505