Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 21 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 68

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 616510161497 616510161497
fr admin 1 I590819 I590819
fr admin 1 SAADIA SAADIA
fr admin 1 MIMISSE MIMISSE
fr admin 1 UM5NpzTiyKbSPWm3j3@examplemail.com UM5NpzTiyKbSPWm3j3@examplemail.com
fr admin 1 0694899134 0694899134
fr admin 9 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 84392353414 84392353414
fr admin 1 BB180678 BB180678
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 MARZAK MARZAK
fr admin 1 4EnVGRGDwppzAxAD0d@examplemail.com 4EnVGRGDwppzAxAD0d@examplemail.com
fr admin 1 0603716578 0603716578
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 1 715392178131 715392178131
fr admin 1 ADAM ADAM
fr admin 1 FRANE FRANE
fr admin 1 zmJ56aKCmFinvtVAoN@examplemail.com zmJ56aKCmFinvtVAoN@examplemail.com
fr admin 1 0673300400 0673300400
fr admin 1 136229192398 136229192398
fr admin 1 BH375011 BH375011
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 2 TAMER TAMER
fr admin 1 Te0LJizhwlRYzWXG8N@examplemail.com Te0LJizhwlRYzWXG8N@examplemail.com
fr admin 2 0622340346 0622340346
fr admin 1 84001758822 84001758822
fr admin 1 MOHAMED ALI MOHAMED ALI
fr admin 1 v8dI3sDh9eOYUNkQRj@examplemail.com v8dI3sDh9eOYUNkQRj@examplemail.com
fr admin 1 478789468804 478789468804
fr admin 1 BE492044 BE492044
fr admin 1 MOUNA MOUNA
fr admin 1 EL BRINI EL BRINI
fr admin 1 ik0LcuVmFf5tKVmGPz@examplemail.com ik0LcuVmFf5tKVmGPz@examplemail.com
fr admin 1 0671930074 0671930074
fr admin 1 286200635682 286200635682
fr admin 1 RAYANE RAYANE
fr admin 1 AIT HAMMOU AIT HAMMOU
fr admin 1 zn91O8DJgPvaLmdnZx@examplemail.com zn91O8DJgPvaLmdnZx@examplemail.com
fr admin 1 0653594855 0653594855
fr admin 1 978568158492 978568158492
fr admin 1 BJ380136 BJ380136
fr admin 1 ALAA ALAA
fr admin 1 DOU NASSRE DOU NASSRE
fr admin 1 ZsesfEyRBqztEVsyhO@examplemail.com ZsesfEyRBqztEVsyhO@examplemail.com
fr admin 1 0610798024 0610798024
fr admin 2 ANNULE ANNULE
fr admin 1 92TSJoQPmOVkZpiI7g@examplemail.com 92TSJoQPmOVkZpiI7g@examplemail.com
fr admin 1 0690330290 0690330290
fr admin 1 MAJD MAJD
fr admin 1 WALID WALID
fr admin 1 tdlzynbfBVNP1ZO4ZD@examplemail.com tdlzynbfBVNP1ZO4ZD@examplemail.com
fr admin 1 0614252239 0614252239