Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 17 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10483</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 908708300346 908708300346
fr admin 1 BJ461006 BJ461006
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 FANASSY FANASSY
fr admin 1 MTUF3ZGKP1dOqEUhzI@examplemail.com MTUF3ZGKP1dOqEUhzI@examplemail.com
fr admin 1 0625895658 0625895658
fr admin 10 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 14953241965 14953241965
fr admin 1 BL89502 BL89502
fr admin 1 MEREIM MEREIM
fr admin 1 ELMESSAOUDI ELMESSAOUDI
fr admin 1 GOs6VrSxnnfLFF2Epa@examplemail.com GOs6VrSxnnfLFF2Epa@examplemail.com
fr admin 1 0650169554 0650169554
fr admin 1 359559874001 359559874001
fr admin 1 BJ515309 BJ515309
fr admin 1 TAHA TAHA
fr admin 1 MEFTAH MEFTAH
fr admin 1 XtsUSY9dltdMKNiy7u@examplemail.com XtsUSY9dltdMKNiy7u@examplemail.com
fr admin 1 0657766020 0657766020
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 BB131115 BB131115
fr admin 1 ASMAE ASMAE
fr admin 1 MAJLOUBI MAJLOUBI
fr admin 1 BiUpq1bMtRLMyGgB8m@examplemail.com BiUpq1bMtRLMyGgB8m@examplemail.com
fr admin 1 0630290912 0630290912
fr admin 1 1044847215948 1044847215948
fr admin 1 BJ427220 BJ427220
fr admin 1 WIJDAN WIJDAN
fr admin 1 LAMAANI LAMAANI
fr admin 1 aCqORrJk5BmFtsOepp@examplemail.com aCqORrJk5BmFtsOepp@examplemail.com
fr admin 1 0648319479 0648319479
fr admin 1 BJ405877 BJ405877
fr admin 1 FATIH FATIH
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 RmeLZeP34lYK1iVQvS@examplemail.com RmeLZeP34lYK1iVQvS@examplemail.com
fr admin 1 0640601577 0640601577
fr admin 1 BE887346 BE887346
fr admin 2 IMANE IMANE
fr admin 1 HAJI HAJI
fr admin 1 JLzr8bAsfJxdexaXFj@examplemail.com JLzr8bAsfJxdexaXFj@examplemail.com
fr admin 1 0647007748 0647007748
fr admin 1 5847655924 5847655924
fr admin 1 FB111153 FB111153
fr admin 1 KERKRI KERKRI
fr admin 1 ftjcBk3F0bPTRfMaLg@examplemail.com ftjcBk3F0bPTRfMaLg@examplemail.com
fr admin 1 0712645880 0712645880
fr admin 1 694335317425 694335317425
fr admin 1 CD228032 CD228032
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 ELRHAYATI ELRHAYATI
fr admin 1 uExtQLJjDMAeU3SNyf@examplemail.com uExtQLJjDMAeU3SNyf@examplemail.com
fr admin 1 0645912661 0645912661
fr admin 1 BE896823 BE896823
fr admin 1 MERYEM MERYEM
fr admin 1 CHAARAOUI CHAARAOUI
fr admin 1 ZxgXNaaodAgVtJreoQ@examplemail.com ZxgXNaaodAgVtJreoQ@examplemail.com
fr admin 1 0637827227 0637827227