Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 12 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10518</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 143203771855 143203771855
fr admin 1 BJ404918 BJ404918
fr admin 1 HIND HIND
fr admin 1 CHOUIBA CHOUIBA
fr admin 1 PyMCMTDvDoFPLQxSJP@examplemail.com PyMCMTDvDoFPLQxSJP@examplemail.com
fr admin 1 0619180793 0619180793
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 203543184087 203543184087
fr admin 1 BJ350427 BJ350427
fr admin 1 SAID SAID
fr admin 1 HADDADi HADDADi
fr admin 1 KWDSL6dviZtSdtkjQz@examplemail.com KWDSL6dviZtSdtkjQz@examplemail.com
fr admin 1 0664090916 0664090916
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 2 BJ 442913 BJ 442913
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 LAMORABIT LAMORABIT
fr admin 1 8F03bxjbS9ehMd9o0Z@examplemail.com 8F03bxjbS9ehMd9o0Z@examplemail.com
fr admin 2 0698809716 0698809716
fr admin 1 490476937685 490476937685
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 LAAROUSSI LAAROUSSI
fr admin 1 sV6ppRtRlu64qMlGis@examplemail.com sV6ppRtRlu64qMlGis@examplemail.com
fr admin 1 250603742944 250603742944
fr admin 1 BJ446507 BJ446507
fr admin 1 MARIEM MARIEM
fr admin 1 TAOUKIL TAOUKIL
fr admin 1 QxoWrKiuHR9Y2l4gtv@examplemail.com QxoWrKiuHR9Y2l4gtv@examplemail.com
fr admin 1 0657361291 0657361291
fr admin 6 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 283310302478 283310302478
fr admin 1 BE658865 BE658865
fr admin 1 MOHAMED AMINE MOHAMED AMINE
fr admin 1 ABBADI ABBADI
fr admin 1 LjixYUhAkmKsqg8xzk@examplemail.com LjixYUhAkmKsqg8xzk@examplemail.com
fr admin 1 0641046797 0641046797
fr admin 1 210865497500 210865497500
fr admin 1 BE721802 BE721802
fr admin 1 KARIMA KARIMA
fr admin 1 ACHAACHI ACHAACHI
fr admin 1 J2e0Jk2rrWGrOJiCrk@examplemail.com J2e0Jk2rrWGrOJiCrk@examplemail.com
fr admin 1 0661074670 0661074670
fr admin 1 763825890769 763825890769
fr admin 1 BW6143 BW6143
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 ELGOUNIDI ELGOUNIDI
fr admin 1 3RfUobsHuubGfa4QOC@examplemail.com 3RfUobsHuubGfa4QOC@examplemail.com
fr admin 1 0634571015 0634571015
fr admin 1 135973274005 135973274005
fr admin 1 BJ459166 BJ459166
fr admin 1 HOUDA HOUDA
fr admin 1 MOTYA MOTYA
fr admin 1 Efs9Zz2UcXmkuVIglW@examplemail.com Efs9Zz2UcXmkuVIglW@examplemail.com
fr admin 1 0644611172 0644611172
fr admin 1 763758388683 763758388683
fr admin 1 M158881 M158881
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 LEGLIL LEGLIL
fr admin 1 gk1zd2ZuyD9nCB0I2V@examplemail.com gk1zd2ZuyD9nCB0I2V@examplemail.com
fr admin 1 0609082779 0609082779