Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 36 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 66

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 408157848271 408157848271
fr admin 1 ABDELKRIM ABDELKRIM
fr admin 1 DEBBAGHI DEBBAGHI
fr admin 1 ZW0qTa2HiPrMQ5DVXl@examplemail.com ZW0qTa2HiPrMQ5DVXl@examplemail.com
fr admin 1 0661104246 0661104246
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BE40155H BE40155H
fr admin 1 MARIAM MARIAM
fr admin 1 MARZOUK MARZOUK
fr admin 1 Z8klcdMxuty0EFS0rx@examplemail.com Z8klcdMxuty0EFS0rx@examplemail.com
fr admin 1 0670863061 0670863061
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 BJ516060 BJ516060
fr admin 1 ILYASS ILYASS
fr admin 1 BOUMAH BOUMAH
fr admin 1 c54J6FtHa9m7Jr2lAd@examplemail.com c54J6FtHa9m7Jr2lAd@examplemail.com
fr admin 1 0645104735 0645104735
fr admin 5 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BJ2214 BJ2214
fr admin 1 YASSIN YASSIN
fr admin 1 ALAMI MARROUNI ALAMI MARROUNI
fr admin 1 JUHjRrdv3njGR5Ii0p@examplemail.com JUHjRrdv3njGR5Ii0p@examplemail.com
fr admin 1 0777094943 0777094943
fr admin 1 BJ387952 BJ387952
fr admin 1 MAIZI MAIZI
fr admin 1 ASMAE ASMAE
fr admin 1 v1OysAZnn1RyPKslMD@examplemail.com v1OysAZnn1RyPKslMD@examplemail.com
fr admin 1 0612793899 0612793899
fr admin 1 BJ378815 BJ378815
fr admin 1 SARRA SARRA
fr admin 1 EL BOUANANI EL BOUANANI
fr admin 1 5sI2RQblcyiE1uYnZP@examplemail.com 5sI2RQblcyiE1uYnZP@examplemail.com
fr admin 1 0669939198 0669939198
fr admin 1 545663451874 545663451874
fr admin 1 AMMAR AMMAR
fr admin 1 ZIANE ZIANE
fr admin 1 iY3ELK21JXzLIs9OgE@examplemail.com iY3ELK21JXzLIs9OgE@examplemail.com
fr admin 1 0772368937 0772368937
fr admin 1 PA0090484 PA0090484
fr admin 1 OMAR OMAR
fr admin 2 LAHMIDI LAHMIDI
fr admin 1 FcWq09KVSdV2TOwF2E@examplemail.com FcWq09KVSdV2TOwF2E@examplemail.com
fr admin 1 0781188440 0781188440
fr admin 1 PAU10867 PAU10867
fr admin 1 AIDA AIDA
fr admin 1 w94pnMBjZSX2QRCpKu@examplemail.com w94pnMBjZSX2QRCpKu@examplemail.com
fr admin 1 0781178440 0781178440
fr admin 1 SAMY SAMY
fr admin 1 FARAH FARAH
fr admin 1 0ryAiuweIU3KPzggZo@examplemail.com 0ryAiuweIU3KPzggZo@examplemail.com
fr admin 1 0768947090 0768947090