Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 28 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10503</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 71

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BB209654 BB209654
fr admin 1 ANWAR ANWAR
fr admin 1 MAKAOUI MAKAOUI
fr admin 1 L8BMR64qtAdmqjr2Nd@examplemail.com L8BMR64qtAdmqjr2Nd@examplemail.com
fr admin 1 0612753756 0612753756
fr admin 7 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BB178938 BB178938
fr admin 1 AMINE AMINE
fr admin 1 JUHALI JUHALI
fr admin 1 mkyAM3SsTX9Ry3JaSE@examplemail.com mkyAM3SsTX9Ry3JaSE@examplemail.com
fr admin 1 0697948093 0697948093
fr admin 1 BB216040 BB216040
fr admin 1 ABDEL ALI ABDEL ALI
fr admin 1 EL KORAICHI EL KORAICHI
fr admin 1 YvMGKcHcwua5Tu2pLu@examplemail.com YvMGKcHcwua5Tu2pLu@examplemail.com
fr admin 1 0660045484 0660045484
fr admin 1 975195686554 975195686554
fr admin 1 BJ466831 BJ466831
fr admin 1 GAMRAOUI GAMRAOUI
fr admin 1 DALIA WISSAL DALIA WISSAL
fr admin 1 KDlmvWucAGxRFJoBZZ@examplemail.com KDlmvWucAGxRFJoBZZ@examplemail.com
fr admin 1 0707190602 0707190602
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 111168347265 111168347265
fr admin 1 BJ208158 BJ208158
fr admin 1 WAFAA WAFAA
fr admin 1 EL MARY EL MARY
fr admin 1 99M2uZ65lk7uHBcNj7@examplemail.com 99M2uZ65lk7uHBcNj7@examplemail.com
fr admin 1 0661261585 0661261585
fr admin 1 897948984587 897948984587
fr admin 1 H617789 H617789
fr admin 1 OUSSAMA OUSSAMA
fr admin 1 BOUSSABOUN BOUSSABOUN
fr admin 1 8H2uIOoX42xJA1EbKv@examplemail.com 8H2uIOoX42xJA1EbKv@examplemail.com
fr admin 1 0660663727 0660663727
fr admin 1 N544393 N544393
fr admin 1 SALAHEDDINE SALAHEDDINE
fr admin 1 LACHHAB LACHHAB
fr admin 1 OA3zkXQcNnxQLQRxeP@examplemail.com OA3zkXQcNnxQLQRxeP@examplemail.com
fr admin 1 0718444930 0718444930
fr admin 1 BB120681 BB120681
fr admin 1 YOUSSRA YOUSSRA
fr admin 1 DADOUANE DADOUANE
fr admin 1 wWb5r6bFnQ60NGwtff@examplemail.com wWb5r6bFnQ60NGwtff@examplemail.com
fr admin 1 0664711124 0664711124
fr admin 1 BB159574 BB159574
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 TAJANI TAJANI
fr admin 1 UOsd3WbKHX0cawBQHY@examplemail.com UOsd3WbKHX0cawBQHY@examplemail.com
fr admin 1 0642578143 0642578143
fr admin 1 BB219050 BB219050
fr admin 1 GHIZLANE GHIZLANE
fr admin 1 HARAKAT HARAKAT
fr admin 1 IqqOsTTOmcj4sUqO3y@examplemail.com IqqOsTTOmcj4sUqO3y@examplemail.com
fr admin 1 0676388579 0676388579