Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10434</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 79

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 84417314017 84417314017
fr admin 1 M165411 M165411
fr admin 1 SALOUA SALOUA
fr admin 1 EL MESSAOUDI EL MESSAOUDI
fr admin 1 Bmi2AlSa5b1yV2aeQp@examplemail.com Bmi2AlSa5b1yV2aeQp@examplemail.com
fr admin 1 0661051785 0661051785
fr admin 3 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 9 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 977671224320 977671224320
fr admin 1 K153115 K153115
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 YACOUBI YACOUBI
fr admin 1 dL6aYwBBaeSH9p3bJN@examplemail.com dL6aYwBBaeSH9p3bJN@examplemail.com
fr admin 1 0613279532 0613279532
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BK31376 BK31376
fr admin 1 ZAHRA ZAHRA
fr admin 1 MACHHOUR MACHHOUR
fr admin 1 f2IL3MTkDnWULne6yI@examplemail.com f2IL3MTkDnWULne6yI@examplemail.com
fr admin 1 0652497279 0652497279
fr admin 1 202331030120 202331030120
fr admin 1 BJ106170 BJ106170
fr admin 1 MALIKA MALIKA
fr admin 1 KHIRI KHIRI
fr admin 1 8NGuk2O5T0NjhNJh6y@examplemail.com 8NGuk2O5T0NjhNJh6y@examplemail.com
fr admin 1 0619665552 0619665552
fr admin 3 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 271739093520 271739093520
fr admin 1 BE436058 BE436058
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 BOUKHRISS BOUKHRISS
fr admin 1 QiEyP1NPL4aBYGANWa@examplemail.com QiEyP1NPL4aBYGANWa@examplemail.com
fr admin 1 0663383061 0663383061
fr admin 1 BJ80508 BJ80508
fr admin 1 MINA MINA
fr admin 1 FAOUZI FAOUZI
fr admin 1 MlQIDlyawd4SfkvqKB@examplemail.com MlQIDlyawd4SfkvqKB@examplemail.com
fr admin 1 0669686017 0669686017
fr admin 1 BJ48223 BJ48223
fr admin 1 ABDELFATTAH ABDELFATTAH
fr admin 1 GUENNOUN GUENNOUN
fr admin 1 GUENNOUN.abdelatif@gmail.com GUENNOUN.abdelatif@gmail.com
fr admin 1 0661471459 0661471459
fr admin 1 RES SOFIA ETAGE 1 IMM NR 09 RES SOFIA ETAGE 1 IMM NR 09
fr admin 1 Homme Homme
fr admin 1 495069820596 495069820596
fr admin 1 BE421743 BE421743
fr admin 1 MARAIM MARAIM
fr admin 1 HAMMOUCH HAMMOUCH
fr admin 1 PYqy64f10txjtqMlgq@examplemail.com PYqy64f10txjtqMlgq@examplemail.com
fr admin 1 0667164968 0667164968
fr admin 1 LOT SALOUMA 1 RUE 8 AIN SEBAA LOT SALOUMA 1 RUE 8 AIN SEBAA
fr admin 1 422884876753 422884876753
fr admin 1 BK50715 BK50715
fr admin 1 AICHA AICHA
fr admin 1 CHAGUIR CHAGUIR
fr admin 1 yu8QTHPmR6kXQggwAQ@examplemail.com yu8QTHPmR6kXQggwAQ@examplemail.com
fr admin 1 0668192923 0668192923
fr admin 1 68133421633 68133421633
fr admin 1 BJ81650 BJ81650
fr admin 1 HALIMA HALIMA
fr admin 1 HAMADE HAMADE
fr admin 1 pWUDMGqsRGusvS0ABu@examplemail.com pWUDMGqsRGusvS0ABu@examplemail.com
fr admin 1 0664917679 0664917679