Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 35 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10430</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 57

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 10 ADAM ADAM
fr admin 1 ATIFI ATIFI
fr admin 1 SqVhDHZHT3GH9GIFl1@examplemail.com SqVhDHZHT3GH9GIFl1@examplemail.com
fr admin 1 0649630054 0649630054
fr admin 9 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 64912851595 64912851595
fr admin 1 BOUMAJDI BOUMAJDI
fr admin 1 nFb6uEgqo3hoWaZiJz@examplemail.com nFb6uEgqo3hoWaZiJz@examplemail.com
fr admin 1 0700259246 0700259246
fr admin 1 GHAOURI GHAOURI
fr admin 1 yjNt9s2r0m7fJYhPu0@examplemail.com yjNt9s2r0m7fJYhPu0@examplemail.com
fr admin 1 0782580741 0782580741
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 EL ALAOUI EL ALAOUI
fr admin 1 4NOPRsBcEb7TKsDwfa@examplemail.com 4NOPRsBcEb7TKsDwfa@examplemail.com
fr admin 1 0687098773 0687098773
fr admin 1 BJ503883 BJ503883
fr admin 1 HARCH HARCH
fr admin 1 PO4UDEK8mP5dWlmVUG@examplemail.com PO4UDEK8mP5dWlmVUG@examplemail.com
fr admin 1 0694971358 0694971358
fr admin 1 547861004925 547861004925
fr admin 1 BJ501809 BJ501809
fr admin 1 BOUIHI BOUIHI
fr admin 1 Olnu8TBvobGKRA5xoO@examplemail.com Olnu8TBvobGKRA5xoO@examplemail.com
fr admin 1 0690309629 0690309629
fr admin 1 MA43454 MA43454
fr admin 1 ZABOUT ZABOUT
fr admin 1 6BMqorGK3lZpf89eez@examplemail.com 6BMqorGK3lZpf89eez@examplemail.com
fr admin 1 0661520717 0661520717
fr admin 1 660202544209 660202544209
fr admin 1 TASSAFT TASSAFT
fr admin 1 nmyNjNi8yzYXq7kgDe@examplemail.com nmyNjNi8yzYXq7kgDe@examplemail.com
fr admin 1 0663303489 0663303489
fr admin 1 SOBTI SOBTI
fr admin 1 DjdNcXupTpgNqM8g7d@examplemail.com DjdNcXupTpgNqM8g7d@examplemail.com
fr admin 1 0665094632 0665094632
fr admin 2 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 BJ500731 BJ500731
fr admin 1 HALABLY HALABLY
fr admin 1 qNc3mN13eW1qI01b5p@examplemail.com qNc3mN13eW1qI01b5p@examplemail.com
fr admin 1 0691663175 0691663175
fr admin 1 Femme Femme