Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 78

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 702216797249 702216797249
fr admin 1 BJ485788 BJ485788
fr admin 1 LINA LINA
fr admin 1 AISSAOUI AISSAOUI
fr admin 1 3K93jqYtVbWkoWDRlp@examplemail.com 3K93jqYtVbWkoWDRlp@examplemail.com
fr admin 1 0661156151 0661156151
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 83575569639 83575569639
fr admin 1 BJ390390 BJ390390
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 ASSIL ASSIL
fr admin 1 cCG7UJAfHfa0WDXsxX@examplemail.com cCG7UJAfHfa0WDXsxX@examplemail.com
fr admin 1 0667071294 0667071294
fr admin 2 BB11533 BB11533
fr admin 1 HANANE HANANE
fr admin 1 SAKHI SAKHI
fr admin 1 Hna7TBeu1yLxw6yZvY@examplemail.com Hna7TBeu1yLxw6yZvY@examplemail.com
fr admin 2 0661897253 0661897253
fr admin 1 425627024606 425627024606
fr admin 1 YAHYA YAHYA
fr admin 1 FARSAN FARSAN
fr admin 1 mdjzYpOSlgv0LJyHcm@examplemail.com mdjzYpOSlgv0LJyHcm@examplemail.com
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 769713896700 769713896700
fr admin 1 BB42033 BB42033
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 1 FOUINNA FOUINNA
fr admin 1 8qubKwnnJY65PtWsCt@examplemail.com 8qubKwnnJY65PtWsCt@examplemail.com
fr admin 1 0667783580 0667783580
fr admin 3 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 1 BJ478083 BJ478083
fr admin 1 HIBA HOSNA HIBA HOSNA
fr admin 1 AROUI AROUI
fr admin 1 mjM77vcu3nz5MTfTTx@examplemail.com mjM77vcu3nz5MTfTTx@examplemail.com
fr admin 1 0660299789 0660299789
fr admin 1 HAY KARAM RUE 2 N 60 AIN SEBAA HAY KARAM RUE 2 N 60 AIN SEBAA
fr admin 1 222276484282 222276484282
fr admin 1 BJ334532 BJ334532
fr admin 1 ZOUHAIR ZOUHAIR
fr admin 1 BOURROU BOURROU
fr admin 1 EdL3s844mRLBUNmZX6@examplemail.com EdL3s844mRLBUNmZX6@examplemail.com
fr admin 1 0663048267 0663048267
fr admin 1 59 ALLEE DE LA PLAGE ETG 2 APP 13AIN SEBAA 59 ALLEE DE LA PLAGE ETG 2 APP 13AIN SEBAA
fr admin 1 1046636330205 1046636330205
fr admin 1 BJ459366 BJ459366
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 RIAJ RIAJ
fr admin 1 Sr5ycJysDdZlowXOQi@examplemail.com Sr5ycJysDdZlowXOQi@examplemail.com
fr admin 1 0645774351 0645774351
fr admin 1 14421392432 14421392432
fr admin 1 BJ275584 BJ275584
fr admin 1 HAKIMA HAKIMA
fr admin 1 SARDI SARDI
fr admin 1 vpEFszAeQGJueHY5v6@examplemail.com vpEFszAeQGJueHY5v6@examplemail.com
fr admin 1 0675103923 0675103923
fr admin 1 23 ALLEE DES ORANGERS ETG 2 APP 15 RES AL AKHOUANE 23 ALLEE DES ORANGERS ETG 2 APP 15 RES AL AKHOUANE
fr admin 1 837726501968 837726501968
fr admin 1 BJ498251 BJ498251
fr admin 1 IBTISSAM IBTISSAM
fr admin 1 AIT HAMMOU AIT HAMMOU
fr admin 1 mj2Yw6mHqaWzwGTZPK@examplemail.com mj2Yw6mHqaWzwGTZPK@examplemail.com
fr admin 1 0624738894 0624738894