Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 18 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10519</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 HA141111 HA141111
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 1 EL MANNANI EL MANNANI
fr admin 1 pXkZHqfPdvf6w0LSN3@examplemail.com pXkZHqfPdvf6w0LSN3@examplemail.com
fr admin 1 0661396211 0661396211
fr admin 7 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 1036036679029 1036036679029
fr admin 1 BJ476134 BJ476134
fr admin 1 SARAH SARAH
fr admin 1 HACHECHAT HACHECHAT
fr admin 1 Ev8a0A44X8YFkG4ajz@examplemail.com Ev8a0A44X8YFkG4ajz@examplemail.com
fr admin 1 0624133571 0624133571
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 349529843087 349529843087
fr admin 1 BA266450 BA266450
fr admin 1 SANAE SANAE
fr admin 1 CHADDI CHADDI
fr admin 1 PPzWjwJOz08Ha37dqj@examplemail.com PPzWjwJOz08Ha37dqj@examplemail.com
fr admin 1 0661802773 0661802773
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 EE445601 EE445601
fr admin 1 MAJID MAJID
fr admin 1 MARAH MARAH
fr admin 1 u9kMeciuw3avsf4jxi@examplemail.com u9kMeciuw3avsf4jxi@examplemail.com
fr admin 1 0633800214 0633800214
fr admin 1 202347807343 202347807343
fr admin 1 BJ410497 BJ410497
fr admin 1 WALID WALID
fr admin 1 BOUIH BOUIH
fr admin 1 6aGW1spgE3m5IgXNK4@examplemail.com 6aGW1spgE3m5IgXNK4@examplemail.com
fr admin 1 0708080161 0708080161
fr admin 1 898065704207 898065704207
fr admin 1 BB195804 BB195804
fr admin 1 CHAIMAE CHAIMAE
fr admin 1 DADDAOUI DADDAOUI
fr admin 1 oibLp6whCtfk4Iql7U@examplemail.com oibLp6whCtfk4Iql7U@examplemail.com
fr admin 1 0708805346 0708805346
fr admin 1 MC274091 MC274091
fr admin 1 RAJAE RAJAE
fr admin 1 EDDAFE EDDAFE
fr admin 1 u0czbM52lHBcLpB3Nr@examplemail.com u0czbM52lHBcLpB3Nr@examplemail.com
fr admin 1 0684479101 0684479101
fr admin 1 BJ 507065 BJ 507065
fr admin 1 YOUNES YOUNES
fr admin 1 AMJAHAD AMJAHAD
fr admin 1 YDrHwztzavnspgskdw@examplemail.com YDrHwztzavnspgskdw@examplemail.com
fr admin 1 0609948865 0609948865
fr admin 1 592054866747 592054866747
fr admin 1 BJ 122821 BJ 122821
fr admin 1 KHADDOUJ KHADDOUJ
fr admin 1 FARHANI FARHANI
fr admin 1 6vPp5dBCy2GR2PPMlq@examplemail.com 6vPp5dBCy2GR2PPMlq@examplemail.com
fr admin 1 0603442250 0603442250
fr admin 1 1028512383496 1028512383496
fr admin 1 BJ 378209 BJ 378209
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 LHLAL LHLAL
fr admin 1 YlFe66lvt6IUBn2Y8d@examplemail.com YlFe66lvt6IUBn2Y8d@examplemail.com
fr admin 1 0638761076 0638761076