Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 19 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 80

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BB181959 BB181959
fr admin 1 NAJLAA NAJLAA
fr admin 1 ENHAOURI ENHAOURI
fr admin 1 U4m1ZpeYbOtRB7sqyR@examplemail.com U4m1ZpeYbOtRB7sqyR@examplemail.com
fr admin 1 0636667724 0636667724
fr admin 1 RES CHAIMAA IMM 10 RES CHAIMAA IMM 10
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 498007997674 498007997674
fr admin 1 BJ143099 BJ143099
fr admin 1 AHMED AHMED
fr admin 1 FARIFRA FARIFRA
fr admin 1 dWi13GFN1xHpyDO0aK@examplemail.com dWi13GFN1xHpyDO0aK@examplemail.com
fr admin 1 0663220121 0663220121
fr admin 3 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 LINA LINA
fr admin 1 EL BEIDDRI EL BEIDDRI
fr admin 1 srQsWYgjLyjSxgDGMz@examplemail.com srQsWYgjLyjSxgDGMz@examplemail.com
fr admin 1 0663323116 0663323116
fr admin 1 BD LA GARE BD LA GARE
fr admin 1 14959115301 14959115301
fr admin 1 BJ418946 BJ418946
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 SOUBAI SOUBAI
fr admin 1 C8ln6M2w8uCYRNqmHp@examplemail.com C8ln6M2w8uCYRNqmHp@examplemail.com
fr admin 1 0707868831 0707868831
fr admin 1 HAY MOHAMMADI HAY MOHAMMADI
fr admin 1 BH174676 BH174676
fr admin 1 AMAL AMAL
fr admin 1 SALLAH SALLAH
fr admin 1 n6BQ66pUSwKuUYN0PF@examplemail.com n6BQ66pUSwKuUYN0PF@examplemail.com
fr admin 1 0661900766 0661900766
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 K459537 K459537
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 MOUHIB MOUHIB
fr admin 1 jgIkmw3is83yOyO09e@examplemail.com jgIkmw3is83yOyO09e@examplemail.com
fr admin 1 0610706069 0610706069
fr admin 1 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 1 632393825481 632393825481
fr admin 1 BB93255 BB93255
fr admin 1 WAFAA WAFAA
fr admin 1 EL BAYED EL BAYED
fr admin 1 FuOcVAemfUeAb3U3ak@examplemail.com FuOcVAemfUeAb3U3ak@examplemail.com
fr admin 1 0670467445 0670467445
fr admin 1 SIDI MOUMEN SIDI MOUMEN
fr admin 1 684692898455 684692898455
fr admin 1 BJ455064 BJ455064
fr admin 1 ABDALLAH ABDALLAH
fr admin 1 BENYASSINE BENYASSINE
fr admin 1 q8yXvjJjWslvSHExL1@examplemail.com q8yXvjJjWslvSHExL1@examplemail.com
fr admin 1 0666593833 0666593833
fr admin 1 RUE YASSINE N 3 CASABLANCA RUE YASSINE N 3 CASABLANCA
fr admin 1 565756361842 565756361842
fr admin 1 BB96483 BB96483
fr admin 1 EL MEHDI EL MEHDI
fr admin 1 RAMMACHE RAMMACHE
fr admin 1 NAW3cc8i38W0NCrm7L@examplemail.com NAW3cc8i38W0NCrm7L@examplemail.com
fr admin 1 0718656631 0718656631
fr admin 1 704179928271 704179928271
fr admin 1 BE598558 BE598558
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 YOUSOUFY YOUSOUFY
fr admin 1 Ibno82a7GHM5Bro0Mf@examplemail.com Ibno82a7GHM5Bro0Mf@examplemail.com
fr admin 1 0666805853 0666805853