Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 12 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 78

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 694334203302 694334203302
fr admin 1 BJ 223934 BJ 223934
fr admin 1 ADIL ADIL
fr admin 1 SARHANI SARHANI
fr admin 1 HgGVCcywrglpk89jUN@examplemail.com HgGVCcywrglpk89jUN@examplemail.com
fr admin 1 0610317716 0610317716
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 754590253705 754590253705
fr admin 1 bj484001 bj484001
fr admin 1 ILYAS ILYAS
fr admin 1 ouakid ouakid
fr admin 1 TxgtR29ijTWZutpNpd@examplemail.com TxgtR29ijTWZutpNpd@examplemail.com
fr admin 1 0615686719 0615686719
fr admin 1 137214263799 137214263799
fr admin 1 BJ 335422 BJ 335422
fr admin 1 KAOUTAR KAOUTAR
fr admin 1 MAWAD MAWAD
fr admin 1 phDRk7oITbQbxzxvdd@examplemail.com phDRk7oITbQbxzxvdd@examplemail.com
fr admin 1 0604212145 0604212145
fr admin 7 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 1 7408592139 7408592139
fr admin 1 WISSAL WISSAL
fr admin 1 HARRIT HARRIT
fr admin 1 BUcbTZVSeT28cVCC8j@examplemail.com BUcbTZVSeT28cVCC8j@examplemail.com
fr admin 1 0667461955 0667461955
fr admin 1 694452037029 694452037029
fr admin 1 BJ233650 BJ233650
fr admin 1 MUSTAPHA MUSTAPHA
fr admin 1 NACHET NACHET
fr admin 1 eoQoI2VnCRWptyJTMu@examplemail.com eoQoI2VnCRWptyJTMu@examplemail.com
fr admin 1 0667125161 0667125161
fr admin 1 144947422513 144947422513
fr admin 1 BB46407 BB46407
fr admin 1 KHALIL KHALIL
fr admin 1 MOUTCHOU MOUTCHOU
fr admin 1 9gw6kbhnkqHQUz0Wde@examplemail.com 9gw6kbhnkqHQUz0Wde@examplemail.com
fr admin 1 0700092512 0700092512
fr admin 1 898244748632 898244748632
fr admin 1 BB237129 BB237129
fr admin 1 AYA AYA
fr admin 1 NAOUM NAOUM
fr admin 1 RpWqzNrU6tg0vzUSY2@examplemail.com RpWqzNrU6tg0vzUSY2@examplemail.com
fr admin 1 0672465410 0672465410
fr admin 1 486264088058 486264088058
fr admin 1 BJ307110 BJ307110
fr admin 1 HOUDA HOUDA
fr admin 1 BENYOUCEF BENYOUCEF
fr admin 1 IE3hkC0JUngSEMrX8x@examplemail.com IE3hkC0JUngSEMrX8x@examplemail.com
fr admin 1 0662769489 0662769489
fr admin 1 74886817217 74886817217
fr admin 1 BJ155852 BJ155852
fr admin 1 TAMOU TAMOU
fr admin 1 KHBAYA KHBAYA
fr admin 1 7hAR3EcCOhT55Qq9Xp@examplemail.com 7hAR3EcCOhT55Qq9Xp@examplemail.com
fr admin 1 0662186938 0662186938
fr admin 1 829744096590 829744096590
fr admin 1 BH367423 BH367423
fr admin 1 MERIEM MERIEM
fr admin 1 EL HALLAY EL HALLAY
fr admin 1 212ZGY9fMAanTH3Ljn@examplemail.com 212ZGY9fMAanTH3Ljn@examplemail.com
fr admin 1 0617595740 0617595740