Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 489233065260 489233065260
fr admin 1 B636303 B636303
fr admin 1 FATIHA FATIHA
fr admin 1 SOUJAD SOUJAD
fr admin 1 H2pfFVcHJQZ7xASMHI@examplemail.com H2pfFVcHJQZ7xASMHI@examplemail.com
fr admin 1 0610980103 0610980103
fr admin 9 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 350166787426 350166787426
fr admin 1 ZYAD ZYAD
fr admin 1 KAZI KAZI
fr admin 1 dyC5br0XgiQ37jLaaD@examplemail.com dyC5br0XgiQ37jLaaD@examplemail.com
fr admin 1 0667816822 0667816822
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 1 899844810136 899844810136
fr admin 1 BJ452771 BJ452771
fr admin 1 MOHAMED RAYANE MOHAMED RAYANE
fr admin 1 BENKERROUM BENKERROUM
fr admin 1 47QNHqxqdf2HAYSrXs@examplemail.com 47QNHqxqdf2HAYSrXs@examplemail.com
fr admin 1 0649133030 0649133030
fr admin 1 901868496258 901868496258
fr admin 1 BB182347 BB182347
fr admin 1 RIDA RIDA
fr admin 1 CHABAT CHABAT
fr admin 1 Tz3Gyn5aRAdVfGRSBX@examplemail.com Tz3Gyn5aRAdVfGRSBX@examplemail.com
fr admin 1 0605660237 0605660237
fr admin 1 279534577150 279534577150
fr admin 1 BJ186255 BJ186255
fr admin 1 MINA MINA
fr admin 1 AIT EL CAID AIT EL CAID
fr admin 1 jrRZaf3nahizU19wTX@examplemail.com jrRZaf3nahizU19wTX@examplemail.com
fr admin 1 0653399311 0653399311
fr admin 1 BJ604152 BJ604152
fr admin 1 OMAR OMAR
fr admin 1 BENMEZIANE BENMEZIANE
fr admin 1 hrq13eCwRBwpnpXsS7@examplemail.com hrq13eCwRBwpnpXsS7@examplemail.com
fr admin 1 0665390318 0665390318
fr admin 1 351850276214 351850276214
fr admin 1 BJ415968 BJ415968
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 BARRAD BARRAD
fr admin 1 QJtOEnVxkaKZZqbkjn@examplemail.com QJtOEnVxkaKZZqbkjn@examplemail.com
fr admin 1 0664854691 0664854691
fr admin 1 832696690067 832696690067
fr admin 1 BB93096 BB93096
fr admin 1 DOUNIA DOUNIA
fr admin 1 BENBAKKAR BENBAKKAR
fr admin 1 uge4DLdIZUAYWfmccw@examplemail.com uge4DLdIZUAYWfmccw@examplemail.com
fr admin 1 0660019503 0660019503
fr admin 1 BJ436862 BJ436862
fr admin 1 MARWA MARWA
fr admin 1 MESKOUTY MESKOUTY
fr admin 1 7QdBHC2L8zgbai06cc@examplemail.com 7QdBHC2L8zgbai06cc@examplemail.com
fr admin 1 0691690057 0691690057
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 349529318791 349529318791
fr admin 1 AKRAM AKRAM
fr admin 1 ENNAFAI ENNAFAI
fr admin 1 ncRELvZIvXVxCHwK2z@examplemail.com ncRELvZIvXVxCHwK2z@examplemail.com
fr admin 1 0677734283 0677734283