Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 74

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 632171461637 632171461637
fr admin 1 44767515-Q 44767515-Q
fr admin 1 MONTESINOS ROMERO MONTESINOS ROMERO
fr admin 1 RECAREDO MANUEL RECAREDO MANUEL
fr admin 1 qVKl2KrfGCGhjgmK0i@examplemail.com qVKl2KrfGCGhjgmK0i@examplemail.com
fr admin 1 0610686810 0610686810
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ418723 BJ418723
fr admin 2 MALAK MALAK
fr admin 1 SBISSA SBISSA
fr admin 1 A9isrWW1bg0wG9P2XL@examplemail.com A9isrWW1bg0wG9P2XL@examplemail.com
fr admin 1 0673071660 0673071660
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 1 290519448661 290519448661
fr admin 1 BB228043 BB228043
fr admin 1 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 FATTACH FATTACH
fr admin 1 4EGKRJLvYLQGZL1EWo@examplemail.com 4EGKRJLvYLQGZL1EWo@examplemail.com
fr admin 1 0696583293 0696583293
fr admin 8 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 1 562748455954 562748455954
fr admin 1 BJ324242 BJ324242
fr admin 1 AICHA AICHA
fr admin 1 GARDA GARDA
fr admin 1 KauQ2GRAmZk82rrm9I@examplemail.com KauQ2GRAmZk82rrm9I@examplemail.com
fr admin 1 0654096952 0654096952
fr admin 1 BJ392982 BJ392982
fr admin 1 ADAM ADAM
fr admin 1 HILMI HILMI
fr admin 1 1vhbnB7E6PupEFLqZN@examplemail.com 1vhbnB7E6PupEFLqZN@examplemail.com
fr admin 1 0684805554 0684805554
fr admin 1 910355397810 910355397810
fr admin 1 QA129834 QA129834
fr admin 1 HANANE HANANE
fr admin 1 HAROUI HAROUI
fr admin 1 WevgTUVZvz0R5R3ddi@examplemail.com WevgTUVZvz0R5R3ddi@examplemail.com
fr admin 1 0611030592 0611030592
fr admin 1 693412242785 693412242785
fr admin 1 BB28672 BB28672
fr admin 1 EL MEHDI EL MEHDI
fr admin 1 BENDAHMANE BENDAHMANE
fr admin 1 VocGrHTX2iG3kyeNHA@examplemail.com VocGrHTX2iG3kyeNHA@examplemail.com
fr admin 1 0669588348 0669588348
fr admin 1 496481336448 496481336448
fr admin 1 BJ493520 BJ493520
fr admin 2 BOUCHAOUIR BOUCHAOUIR
fr admin 1 Lq8etK5ebCsGOgCIXm@examplemail.com Lq8etK5ebCsGOgCIXm@examplemail.com
fr admin 1 0770448672 0770448672
fr admin 1 428350635147 428350635147
fr admin 1 NADA NADA
fr admin 1 idiIAy5mzEyRbn1Ma3@examplemail.com idiIAy5mzEyRbn1Ma3@examplemail.com
fr admin 1 0644446698 0644446698
fr admin 1 291292576782 291292576782
fr admin 1 BJ499073 BJ499073
fr admin 1 SALAH EDDINE SALAH EDDINE
fr admin 1 BAHA BAHA
fr admin 1 yM39jx9wdtvGSVBFXb@examplemail.com yM39jx9wdtvGSVBFXb@examplemail.com
fr admin 1 0632210402 0632210402