Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 17 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 72

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 M105656 M105656
fr admin 1 ABDELAZIZ ABDELAZIZ
fr admin 1 WAHID WAHID
fr admin 1 l9wdADA8lEEANmpGgW@examplemail.com l9wdADA8lEEANmpGgW@examplemail.com
fr admin 1 0668277440 0668277440
fr admin 10 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 961872364198 961872364198
fr admin 1 BJ385254 BJ385254
fr admin 1 BADREDDINE BADREDDINE
fr admin 1 MELLAK MELLAK
fr admin 1 LYukm8tQ0poGNLzCTg@examplemail.com LYukm8tQ0poGNLzCTg@examplemail.com
fr admin 1 0675356856 0675356856
fr admin 1 622780032289 622780032289
fr admin 1 BJ 457043 BJ 457043
fr admin 1 SOUFIANE SOUFIANE
fr admin 1 BOUYACHOU BOUYACHOU
fr admin 1 EI3by6SiIhQft8Zjj2@examplemail.com EI3by6SiIhQft8Zjj2@examplemail.com
fr admin 1 0628864052 0628864052
fr admin 1 961973093047 961973093047
fr admin 1 BJ 395665 BJ 395665
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 1 BAK BAK
fr admin 1 vS1wJHVzJf5dmDgJBg@examplemail.com vS1wJHVzJf5dmDgJBg@examplemail.com
fr admin 1 0665053482 0665053482
fr admin 1 1036640462110 1036640462110
fr admin 1 ILYAS ILYAS
fr admin 2 CHATIT CHATIT
fr admin 1 YYOtBWdcbLRuPvu0SC@examplemail.com YYOtBWdcbLRuPvu0SC@examplemail.com
fr admin 2 0667751888 0667751888
fr admin 1 QA 61643 QA 61643
fr admin 1 EL HABIB EL HABIB
fr admin 1 9MY2cetyBKMiCIEWYX@examplemail.com 9MY2cetyBKMiCIEWYX@examplemail.com
fr admin 1 BJ379208 BJ379208
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 FATHI FATHI
fr admin 1 5gMlF7igLB6YxzkDh2@examplemail.com 5gMlF7igLB6YxzkDh2@examplemail.com
fr admin 1 0773281359 0773281359
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 1028317151608 1028317151608
fr admin 1 BJ328812 BJ328812
fr admin 1 HAMID HAMID
fr admin 1 MACHMAR MACHMAR
fr admin 1 KP7rJYaTt3b652mwG2@examplemail.com KP7rJYaTt3b652mwG2@examplemail.com
fr admin 1 0662123341 0662123341
fr admin 1 733971457520 733971457520
fr admin 1 BJ242108 BJ242108
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 CHOUKRI CHOUKRI
fr admin 1 0qVd885JaOw6ltppe0@examplemail.com 0qVd885JaOw6ltppe0@examplemail.com
fr admin 1 0653305431 0653305431
fr admin 1 891392262872 891392262872
fr admin 1 BJ433265 BJ433265
fr admin 1 HIBA HIBA
fr admin 1 BILAL BILAL
fr admin 1 f7OnQk2J2wTNekL4pg@examplemail.com f7OnQk2J2wTNekL4pg@examplemail.com
fr admin 1 0679014033 0679014033