Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 15829892312 15829892312
fr admin 1 BB153031 BB153031
fr admin 1 IBTISSAM IBTISSAM
fr admin 1 GARIATE GARIATE
fr admin 1 DSWV9awjPVzm8mNixx@examplemail.com DSWV9awjPVzm8mNixx@examplemail.com
fr admin 1 0681903875 0681903875
fr admin 6 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 840302394486 840302394486
fr admin 1 BJ448969 BJ448969
fr admin 1 HOUDA HOUDA
fr admin 1 HABLY HABLY
fr admin 1 ZvOxwbCvqdNPApyJCl@examplemail.com ZvOxwbCvqdNPApyJCl@examplemail.com
fr admin 1 0661572727 0661572727
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BB7123 BB7123
fr admin 1 MERYAMA MERYAMA
fr admin 1 SAMOUL CHAABI SAMOUL CHAABI
fr admin 1 4xDPCMWjI9N2RdvYJd@examplemail.com 4xDPCMWjI9N2RdvYJd@examplemail.com
fr admin 1 0654535241 0654535241
fr admin 1 BJ387532 BJ387532
fr admin 1 NOUREDDINE NOUREDDINE
fr admin 1 GUERMOUCH GUERMOUCH
fr admin 1 7rXYdTES7ftHND5SAI@examplemail.com 7rXYdTES7ftHND5SAI@examplemail.com
fr admin 1 0662071011 0662071011
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 221211851790 221211851790
fr admin 1 BJ328263 BJ328263
fr admin 1 BOUCHRA BOUCHRA
fr admin 1 MEGZARI MEGZARI
fr admin 1 USglJd4emGacF1CJDc@examplemail.com USglJd4emGacF1CJDc@examplemail.com
fr admin 1 0644303675 0644303675
fr admin 1 700103719984 700103719984
fr admin 1 BJ404668 BJ404668
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 KISSAM KISSAM
fr admin 1 EA4E3kAtcTxIcNc4jd@examplemail.com EA4E3kAtcTxIcNc4jd@examplemail.com
fr admin 1 0691478734 0691478734
fr admin 1 82050940008 82050940008
fr admin 1 BB113855 BB113855
fr admin 1 ACHRAF ACHRAF
fr admin 1 ZIDAOUI ZIDAOUI
fr admin 1 9OHOzh7Uhgg44kAIZG@examplemail.com 9OHOzh7Uhgg44kAIZG@examplemail.com
fr admin 1 0649525072 0649525072
fr admin 1 342169125561 342169125561
fr admin 1 E338190 E338190
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 AIT ASSILA AIT ASSILA
fr admin 1 OFVhjYQKvIVkPwecVC@examplemail.com OFVhjYQKvIVkPwecVC@examplemail.com
fr admin 1 0661439277 0661439277
fr admin 1 BH174591 BH174591
fr admin 1 ABDERRAHMAN ABDERRAHMAN
fr admin 1 SABRI SABRI
fr admin 1 POJfNedxJz4w7bXT6s@examplemail.com POJfNedxJz4w7bXT6s@examplemail.com
fr admin 1 0661192833 0661192833
fr admin 1 633057901626 633057901626
fr admin 1 EE603287 EE603287
fr admin 1 SAFAE SAFAE
fr admin 1 AL GHZALI AL GHZALI
fr admin 1 d86ELl2q3DYMg4nkjF@examplemail.com d86ELl2q3DYMg4nkjF@examplemail.com
fr admin 1 0661786895 0661786895