Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 10 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10532</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 16685923475 16685923475
fr admin 1 C0511874 C0511874
fr admin 1 EL MEHDI EL MEHDI
fr admin 1 HASBI HASBI
fr admin 1 DBMy2Xd0XE25QewyPe@examplemail.com DBMy2Xd0XE25QewyPe@examplemail.com
fr admin 1 0612292473 0612292473
fr admin 5 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 82531056867 82531056867
fr admin 1 AD276909 AD276909
fr admin 1 WALID WALID
fr admin 1 ES SEGHIR ES SEGHIR
fr admin 1 ocfMPsnn87EUYsD135@examplemail.com ocfMPsnn87EUYsD135@examplemail.com
fr admin 1 0650854465 0650854465
fr admin 1 152114625545 152114625545
fr admin 1 HA176947 HA176947
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 RHAZLANI RHAZLANI
fr admin 1 7vSQEmmnHYBHGbmqEi@examplemail.com 7vSQEmmnHYBHGbmqEi@examplemail.com
fr admin 1 0667086145 0667086145
fr admin 1 907406539982 907406539982
fr admin 1 BJ447988 BJ447988
fr admin 2 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 BELAZZABI BELAZZABI
fr admin 1 mOrqwIyzje2yY0KOB4@examplemail.com mOrqwIyzje2yY0KOB4@examplemail.com
fr admin 1 0648242606 0648242606
fr admin 1 152632818889 152632818889
fr admin 1 BJ489539 BJ489539
fr admin 1 ABDELOUAHAB ABDELOUAHAB
fr admin 1 BOUYER BOUYER
fr admin 1 6o9bzpdX6rJLEv2AUZ@examplemail.com 6o9bzpdX6rJLEv2AUZ@examplemail.com
fr admin 1 0615942545 0615942545
fr admin 1 154361396360 154361396360
fr admin 1 BJ484336 BJ484336
fr admin 1 MERIEM MERIEM
fr admin 1 KILANI KILANI
fr admin 1 f2QEOp9EmmbxEM1YLD@examplemail.com f2QEOp9EmmbxEM1YLD@examplemail.com
fr admin 1 0679353408 0679353408
fr admin 5 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 563264814184 563264814184
fr admin 1 BJ210513 BJ210513
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 KASSARI KASSARI
fr admin 1 PGw7uNvAgDQR8hVYqI@examplemail.com PGw7uNvAgDQR8hVYqI@examplemail.com
fr admin 1 0663637619 0663637619
fr admin 1 975798467890 975798467890
fr admin 1 BJ429425 BJ429425
fr admin 1 DAKRI DAKRI
fr admin 1 NDZ1WuS5wQw89PTrJr@examplemail.com NDZ1WuS5wQw89PTrJr@examplemail.com
fr admin 1 0695113003 0695113003
fr admin 1 290224274587 290224274587
fr admin 1 BJ239755 BJ239755
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 ARDOUZ ARDOUZ
fr admin 1 TAQCtE9GdSDRbmrtOF@examplemail.com TAQCtE9GdSDRbmrtOF@examplemail.com
fr admin 2 0664163980 0664163980
fr admin 1 427454037031 427454037031
fr admin 1 BJ477669 BJ477669
fr admin 1 KENZA KENZA
fr admin 1 OULHADJ OULHADJ
fr admin 1 g62N7cbYByEVv5zWtP@examplemail.com g62N7cbYByEVv5zWtP@examplemail.com