Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 11 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 78

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 74802669000 74802669000
fr admin 1 JY25350 JY25350
fr admin 2 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 AJIOU AJIOU
fr admin 1 Hcl12RdKU8d5iqaM17@examplemail.com Hcl12RdKU8d5iqaM17@examplemail.com
fr admin 1 0636749994 0636749994
fr admin 3 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 75579729227 75579729227
fr admin 1 BJ500851 BJ500851
fr admin 1 RAYAN RAYAN
fr admin 1 MOUDEN MOUDEN
fr admin 1 0N0jtwWmQa3PmZktQQ@examplemail.com 0N0jtwWmQa3PmZktQQ@examplemail.com
fr admin 1 0620505104 0620505104
fr admin 1 695508936187 695508936187
fr admin 1 BW71323 BW71323
fr admin 1 MALAK MALAK
fr admin 1 ID BOUBKER ID BOUBKER
fr admin 1 xbxRMcvPz7UJNH7bc0@examplemail.com xbxRMcvPz7UJNH7bc0@examplemail.com
fr admin 1 0604346299 0604346299
fr admin 6 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 1 763993597412 763993597412
fr admin 1 BE664330 BE664330
fr admin 1 ZAHRA ZAHRA
fr admin 1 SBITI SBITI
fr admin 1 OAJ3k7BUD686BJJD8Y@examplemail.com OAJ3k7BUD686BJJD8Y@examplemail.com
fr admin 1 0674598856 0674598856
fr admin 1 350776665396 350776665396
fr admin 1 BJ 186427 BJ 186427
fr admin 1 AMAL AMAL
fr admin 1 DOURASSI DOURASSI
fr admin 1 MwTf4ENKswtvIcCG4P@examplemail.com MwTf4ENKswtvIcCG4P@examplemail.com
fr admin 1 0661179068 0661179068
fr admin 1 1038759241198 1038759241198
fr admin 1 BJ 452486 BJ 452486
fr admin 1 NOUHAILA NOUHAILA
fr admin 1 MOULABBI MOULABBI
fr admin 1 qT4DEQ6pJwkMXK6QBV@examplemail.com qT4DEQ6pJwkMXK6QBV@examplemail.com
fr admin 1 0661155707 0661155707
fr admin 1 716970219486 716970219486
fr admin 1 IYAD IYAD
fr admin 1 MARDY MARDY
fr admin 1 9OexQUwgiJEb6eqaRV@examplemail.com 9OexQUwgiJEb6eqaRV@examplemail.com
fr admin 1 0662537780 0662537780
fr admin 1 829004916075 829004916075
fr admin 1 BJ505070 BJ505070
fr admin 1 AFKIR AFKIR
fr admin 1 oO3cYLcz05oqvTKKuo@examplemail.com oO3cYLcz05oqvTKKuo@examplemail.com
fr admin 1 0661446609 0661446609
fr admin 1 BERNOUSSI BERNOUSSI
fr admin 1 486369404297 486369404297
fr admin 1 BB140561 BB140561
fr admin 1 HASNAA HASNAA
fr admin 1 ABOUZINE ABOUZINE
fr admin 1 WIs0WaTiXQm2wAeJJq@examplemail.com WIs0WaTiXQm2wAeJJq@examplemail.com
fr admin 1 0660199219 0660199219
fr admin 1 340285948520 340285948520
fr admin 1 BK 86219 BK 86219
fr admin 1 ZAKIA ZAKIA
fr admin 1 AHAFIR AHAFIR
fr admin 1 xS3EYW0aFPoKV5V3rd@examplemail.com xS3EYW0aFPoKV5V3rd@examplemail.com
fr admin 1 0662136822 0662136822