Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 20 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10483</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ190985 BJ190985
fr admin 1 SOUMIA SOUMIA
fr admin 1 LAHLOU LAHLOU
fr admin 1 6RKpIgDTeqY7AB9vuw@examplemail.com 6RKpIgDTeqY7AB9vuw@examplemail.com
fr admin 1 0665800289 0665800289
fr admin 9 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 66069758719 66069758719
fr admin 1 BJ406576 BJ406576
fr admin 1 BOUCHRA BOUCHRA
fr admin 1 BOUSSATTI BOUSSATTI
fr admin 1 YMlrmvEEzBGGLU12B8@examplemail.com YMlrmvEEzBGGLU12B8@examplemail.com
fr admin 1 0687780662 0687780662
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 BB87483 BB87483
fr admin 1 MERIEM MERIEM
fr admin 1 AABID AABID
fr admin 1 VeVVM54pPQffw1WdGR@examplemail.com VeVVM54pPQffw1WdGR@examplemail.com
fr admin 1 0614656792 0614656792
fr admin 1 411217264917 411217264917
fr admin 1 BJ502547 BJ502547
fr admin 1 AYA AYA
fr admin 1 MOUSSE MOUSSE
fr admin 1 IjN4AJb0OrBgdB7Pgo@examplemail.com IjN4AJb0OrBgdB7Pgo@examplemail.com
fr admin 1 0706374520 0706374520
fr admin 1 TABET TABET
fr admin 1 YASSMINE YASSMINE
fr admin 1 Io7CkCSzlkFxYP6Twv@examplemail.com Io7CkCSzlkFxYP6Twv@examplemail.com
fr admin 1 0645505733 0645505733
fr admin 1 658726214846 658726214846
fr admin 1 BE200775 BE200775
fr admin 1 CHAIMAE CHAIMAE
fr admin 1 ENNAFII ENNAFII
fr admin 1 IdzzdOwii7B2aWUYmg@examplemail.com IdzzdOwii7B2aWUYmg@examplemail.com
fr admin 1 0671621217 0671621217
fr admin 1 480786612737 480786612737
fr admin 1 BE806470 BE806470
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 BOURIBAB BOURIBAB
fr admin 1 sJbxgzzvap9VZyFcw3@examplemail.com sJbxgzzvap9VZyFcw3@examplemail.com
fr admin 1 0660877473 0660877473
fr admin 1 385207065748 385207065748
fr admin 1 BB49065 BB49065
fr admin 1 ILYASSE ILYASSE
fr admin 1 ELBERRAD ELBERRAD
fr admin 1 wENyenEjWo1JiBgC9l@examplemail.com wENyenEjWo1JiBgC9l@examplemail.com
fr admin 1 0669604364 0669604364
fr admin 1 798111259669 798111259669
fr admin 1 BB206688 BB206688
fr admin 1 MOUAD MOUAD
fr admin 1 LABIED LABIED
fr admin 1 gdaVrRIyp9ROiCru2N@examplemail.com gdaVrRIyp9ROiCru2N@examplemail.com
fr admin 1 0678311735 0678311735
fr admin 1 BJ437022 BJ437022
fr admin 1 AZDDINE AZDDINE
fr admin 1 OMARI OMARI
fr admin 1 ZU66G4r3ZTPicVwj5q@examplemail.com ZU66G4r3ZTPicVwj5q@examplemail.com
fr admin 1 0602259206 0602259206