Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 11 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10520</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 588743791380 588743791380
fr admin 1 BB12825 BB12825
fr admin 1 MARIEM MARIEM
fr admin 1 SAKHI SAKHI
fr admin 1 8UTdDsAYTbYuPCDQ9Y@examplemail.com 8UTdDsAYTbYuPCDQ9Y@examplemail.com
fr admin 1 0660260693 0660260693
fr admin 7 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 761376351552 761376351552
fr admin 1 BJ472452 BJ472452
fr admin 1 HASSNAA HASSNAA
fr admin 1 EL RHARBI EL RHARBI
fr admin 1 N7HCjRhZp4vNVs8N5o@examplemail.com N7HCjRhZp4vNVs8N5o@examplemail.com
fr admin 1 0657414701 0657414701
fr admin 1 761292203353 761292203353
fr admin 1 BJ155699 BJ155699
fr admin 1 JIHAD JIHAD
fr admin 1 SAINE SAINE
fr admin 1 AChACBVresLEZ2kPCC@examplemail.com AChACBVresLEZ2kPCC@examplemail.com
fr admin 1 0671843867 0671843867
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 968021910844 968021910844
fr admin 1 BJ456160 BJ456160
fr admin 1 LINA LINA
fr admin 1 LAHSINIA LAHSINIA
fr admin 1 sFgR0JSfoMzx69LuI3@examplemail.com sFgR0JSfoMzx69LuI3@examplemail.com
fr admin 1 0630462373 0630462373
fr admin 1 617097757252 617097757252
fr admin 1 BL76231 BL76231
fr admin 1 SAKINA SAKINA
fr admin 1 BELLOUK BELLOUK
fr admin 1 9fPWrsFkJBhqI8fWTe@examplemail.com 9fPWrsFkJBhqI8fWTe@examplemail.com
fr admin 1 0663001532 0663001532
fr admin 3 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 83204316687 83204316687
fr admin 1 BE570717 BE570717
fr admin 1 ABDERRAHIM ABDERRAHIM
fr admin 1 FAIZ FAIZ
fr admin 1 0ZyrwluUpYnMLHDBUJ@examplemail.com 0ZyrwluUpYnMLHDBUJ@examplemail.com
fr admin 1 0665474018 0665474018
fr admin 1 833081779608 833081779608
fr admin 1 BJ 497068 BJ 497068
fr admin 1 ILYAS ILYAS
fr admin 1 CHOUKRI CHOUKRI
fr admin 1 JVFjmMn8lxpHc1E5KX@examplemail.com JVFjmMn8lxpHc1E5KX@examplemail.com
fr admin 1 0682225757 0682225757
fr admin 1 65231028911 65231028911
fr admin 1 FATIMZAHRA FATIMZAHRA
fr admin 2 BAKHCHIN BAKHCHIN
fr admin 1 iwmFFk4Dj44ITBXF2q@examplemail.com iwmFFk4Dj44ITBXF2q@examplemail.com
fr admin 1 0721155541 0721155541
fr admin 1 891673805360 891673805360
fr admin 1 BJ 437516 BJ 437516
fr admin 1 WIJDANE WIJDANE
fr admin 1 nM2RZ47g0PFytuKXgL@examplemail.com nM2RZ47g0PFytuKXgL@examplemail.com
fr admin 1 0606422960 0606422960
fr admin 1 625899939205 625899939205
fr admin 1 BB 85765 BB 85765
fr admin 1 MOUNIM MOUNIM
fr admin 1 SAJOURA SAJOURA
fr admin 1 2WNu8rzQV86aVFNnyM@examplemail.com 2WNu8rzQV86aVFNnyM@examplemail.com
fr admin 1 0661040639 0661040639