Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 37 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 66

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ507056 BJ507056
fr admin 1 RADI RADI
fr admin 1 MOHAMMED YAHYA MOHAMMED YAHYA
fr admin 1 VWwkJSlSPcZgGF4YLU@examplemail.com VWwkJSlSPcZgGF4YLU@examplemail.com
fr admin 1 0631320255 0631320255
fr admin 1 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 YASSER YASSER
fr admin 1 GHOUBOTI GHOUBOTI
fr admin 1 hFhZkkPtKy3jaSpT6S@examplemail.com hFhZkkPtKy3jaSpT6S@examplemail.com
fr admin 1 0781133135 0781133135
fr admin 1 BB205680 BB205680
fr admin 1 ROUANE ROUANE
fr admin 1 ROUMAISSA ROUMAISSA
fr admin 1 mbtP4vSZPfLbP25s6q@examplemail.com mbtP4vSZPfLbP25s6q@examplemail.com
fr admin 1 0786453341 0786453341
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 SENI SENI
fr admin 1 SANA SANA
fr admin 1 CZBssWUi0d7a7R2J9L@examplemail.com CZBssWUi0d7a7R2J9L@examplemail.com
fr admin 1 0717417612 0717417612
fr admin 1 BJ28601 BJ28601
fr admin 1 MEHDI MEHDI
fr admin 1 SERGHA SERGHA
fr admin 1 mqd7VDhFofsWRI7AgG@examplemail.com mqd7VDhFofsWRI7AgG@examplemail.com
fr admin 1 0672754561 0672754561
fr admin 1 G144340 G144340
fr admin 1 ABDELALI ABDELALI
fr admin 1 BOUITA BOUITA
fr admin 1 NYtCyVLC68sFDjBGyH@examplemail.com NYtCyVLC68sFDjBGyH@examplemail.com
fr admin 1 0669953363 0669953363
fr admin 1 BJ412166 BJ412166
fr admin 1 WALID WALID
fr admin 1 HASSMANY HASSMANY
fr admin 1 7u4dfmUES8uz23LAfu@examplemail.com 7u4dfmUES8uz23LAfu@examplemail.com
fr admin 1 0675539367 0675539367
fr admin 1 BB191531 BB191531
fr admin 1 KAOUTAR KAOUTAR
fr admin 2 AROUHAL AROUHAL
fr admin 1 FVji1nAVyarGZsAVwt@examplemail.com FVji1nAVyarGZsAVwt@examplemail.com
fr admin 1 0626434048 0626434048
fr admin 1 BB14778 BB14778
fr admin 1 ASMAA ASMAA
fr admin 1 Raxy1lMwE53PKdhjRp@examplemail.com Raxy1lMwE53PKdhjRp@examplemail.com
fr admin 1 0623989133 0623989133
fr admin 1 BJ472025 BJ472025
fr admin 1 OUSSAMA OUSSAMA
fr admin 1 TAHIRI TAHIRI
fr admin 1 2EE8JPt4mClJn3E9ZC@examplemail.com 2EE8JPt4mClJn3E9ZC@examplemail.com
fr admin 1 0681693037 0681693037