Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10511</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 114146323842 114146323842
fr admin 1 BJ412304 BJ412304
fr admin 1 LAMIAA LAMIAA
fr admin 1 EL MASQI EL MASQI
fr admin 1 eH96IKggAFlaCqu1Td@examplemail.com eH96IKggAFlaCqu1Td@examplemail.com
fr admin 1 0660473716 0660473716
fr admin 6 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 252147643408 252147643408
fr admin 1 BB119345 BB119345
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 EZEMZMI EZEMZMI
fr admin 1 EyTkC3BA47X83azjDH@examplemail.com EyTkC3BA47X83azjDH@examplemail.com
fr admin 1 0644984984 0644984984
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 455387558888 455387558888
fr admin 1 BJ429278 BJ429278
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 CHARROUD CHARROUD
fr admin 1 9EZtIzcxIDTnLIPUjr@examplemail.com 9EZtIzcxIDTnLIPUjr@examplemail.com
fr admin 1 0660089252 0660089252
fr admin 1 906438581558 906438581558
fr admin 1 BJ428495 BJ428495
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 BELKOUK BELKOUK
fr admin 1 SJWvnCMGM23JubCmp6@examplemail.com SJWvnCMGM23JubCmp6@examplemail.com
fr admin 1 0645827486 0645827486
fr admin 1 BB5081 BB5081
fr admin 1 MARIYA MARIYA
fr admin 1 LAKRATI LAKRATI
fr admin 1 XgzO43GGvxqrnNubqt@examplemail.com XgzO43GGvxqrnNubqt@examplemail.com
fr admin 1 0642489343 0642489343
fr admin 1 493349647218 493349647218
fr admin 1 BJ220446 BJ220446
fr admin 1 RACHIDA RACHIDA
fr admin 1 LAMSABBAR LAMSABBAR
fr admin 1 OiogIZ8rKBmI5a2dkq@examplemail.com OiogIZ8rKBmI5a2dkq@examplemail.com
fr admin 1 0668803841 0668803841
fr admin 4 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 975780322757 975780322757
fr admin 1 BJ153605 BJ153605
fr admin 1 HALIMA HALIMA
fr admin 1 MEZZAOUI MEZZAOUI
fr admin 1 rOenXfMrgCm6CzJLpb@examplemail.com rOenXfMrgCm6CzJLpb@examplemail.com
fr admin 1 0661285519 0661285519
fr admin 1 BB114985 BB114985
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 EL AKHAL EL AKHAL
fr admin 1 LDzxqEdwghkrKJ15bq@examplemail.com LDzxqEdwghkrKJ15bq@examplemail.com
fr admin 1 0645003629 0645003629
fr admin 1 594784726705 594784726705
fr admin 1 LE2768 LE2768
fr admin 1 SALIMA SALIMA
fr admin 1 HABRAOUI HABRAOUI
fr admin 1 rc0QCGAaY0AGe1z7Ka@examplemail.com rc0QCGAaY0AGe1z7Ka@examplemail.com
fr admin 1 0661933035 0661933035
fr admin 1 BJ430004 BJ430004
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 SABIR SABIR
fr admin 1 4aJZT1RDWEmdE7V1gT@examplemail.com 4aJZT1RDWEmdE7V1gT@examplemail.com
fr admin 1 0665895711 0665895711