Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 21 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10483</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 67

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 202519184031 202519184031
fr admin 1 JT65554 JT65554
fr admin 1 MARWANE MARWANE
fr admin 1 ELBOUZY ELBOUZY
fr admin 1 zN5zYrRPfZNEtg6s7I@examplemail.com zN5zYrRPfZNEtg6s7I@examplemail.com
fr admin 1 0660844882 0660844882
fr admin 10 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 2 MA43454 MA43454
fr admin 1 ADAM ADAM
fr admin 2 ZABOUT ZABOUT
fr admin 1 6BMqorGK3lZpf89eez@examplemail.com 6BMqorGK3lZpf89eez@examplemail.com
fr admin 2 0661520717 0661520717
fr admin 3 OUSSAMA OUSSAMA
fr admin 1 g22vVzWcxB0TKqlZYz@examplemail.com g22vVzWcxB0TKqlZYz@examplemail.com
fr admin 1 1004571548785 1004571548785
fr admin 1 BJ38403 BJ38403
fr admin 1 ASSIA ASSIA
fr admin 1 IBELAZI IBELAZI
fr admin 1 b4na5uX17QlGkDvSrS@examplemail.com b4na5uX17QlGkDvSrS@examplemail.com
fr admin 1 0644627441 0644627441
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 934224682016 934224682016
fr admin 1 AYA AYA
fr admin 1 YATCADI YATCADI
fr admin 1 EFe4GPJgJk85DxKJ7Z@examplemail.com EFe4GPJgJk85DxKJ7Z@examplemail.com
fr admin 1 0641407835 0641407835
fr admin 1 V375876 V375876
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 ACHERKI OUMAYMA ACHERKI OUMAYMA
fr admin 1 fIW9yDQkC3da0Uy9yE@examplemail.com fIW9yDQkC3da0Uy9yE@examplemail.com
fr admin 1 0770041745 0770041745
fr admin 1 BB125806 BB125806
fr admin 1 MALAL MALAL
fr admin 1 UmcTtaGnZXKPXEDXTK@examplemail.com UmcTtaGnZXKPXEDXTK@examplemail.com
fr admin 1 0772871133 0772871133
fr admin 1 BJ425704 BJ425704
fr admin 1 AMINE AMINE
fr admin 1 KANTARI KANTARI
fr admin 1 Vz4G9O4Ow3W0m53YNW@examplemail.com Vz4G9O4Ow3W0m53YNW@examplemail.com
fr admin 1 0600265596 0600265596
fr admin 1 932094434472 932094434472
fr admin 1 BB202056 BB202056
fr admin 1 ZAHRANI ZAHRANI
fr admin 1 Gu8XmhGcVfyUetDcQn@examplemail.com Gu8XmhGcVfyUetDcQn@examplemail.com
fr admin 1 0652847983 0652847983
fr admin 1 866058591277 866058591277
fr admin 1 T285504 T285504
fr admin 1 REDA REDA
fr admin 1 KARIE KARIE
fr admin 1 likqS77Z7TcDct2Dbl@examplemail.com likqS77Z7TcDct2Dbl@examplemail.com
fr admin 1 0661713974 0661713974