Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 36 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10467</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 68

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 271792308960 271792308960
fr admin 1 BJ91850 BJ91850
fr admin 1 TOURIA TOURIA
fr admin 1 ZOUINA ZOUINA
fr admin 1 tNP5ITtsEA41gOr9lL@examplemail.com tNP5ITtsEA41gOr9lL@examplemail.com
fr admin 1 0664062427 0664062427
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 686424752853 686424752853
fr admin 1 BB181983 BB181983
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 LOUHAB LOUHAB
fr admin 1 ddcgNCD5rtGaNsAOVM@examplemail.com ddcgNCD5rtGaNsAOVM@examplemail.com
fr admin 1 0631755206 0631755206
fr admin 1 1029300978388 1029300978388
fr admin 1 BE487643 BE487643
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 LACHGUER LACHGUER
fr admin 1 WN5qBNE0o9kOMhTZDb@examplemail.com WN5qBNE0o9kOMhTZDb@examplemail.com
fr admin 1 0610891245 0610891245
fr admin 1 BJ150927 BJ150927
fr admin 1 BOUCHRA BOUCHRA
fr admin 1 ADOUI ADOUI
fr admin 1 9aJ6bzZ7Jr5qmEcb8c@examplemail.com 9aJ6bzZ7Jr5qmEcb8c@examplemail.com
fr admin 1 0615237867 0615237867
fr admin 1 BJ485274 BJ485274
fr admin 1 JANNATE JANNATE
fr admin 1 CHOUKRI CHOUKRI
fr admin 1 iOpQI6HdfjakGtmcLZ@examplemail.com iOpQI6HdfjakGtmcLZ@examplemail.com
fr admin 1 0628211794 0628211794
fr admin 1 IMRANE IMRANE
fr admin 1 ROCHDI ROCHDI
fr admin 1 Rpx932ARoosBDJWXUI@examplemail.com Rpx932ARoosBDJWXUI@examplemail.com
fr admin 1 0659892605 0659892605
fr admin 1 Homme Homme
fr admin 1 477833691831 477833691831
fr admin 1 M582571 M582571
fr admin 1 AMAL AMAL
fr admin 1 OUTTI OUTTI
fr admin 1 NQkOtVntBtAuvNWFQR@examplemail.com NQkOtVntBtAuvNWFQR@examplemail.com
fr admin 1 0671969195 0671969195
fr admin 2 ANNULÉ ANNULÉ
fr admin 1 EorQhZxxjCJAnpVxzx@examplemail.com EorQhZxxjCJAnpVxzx@examplemail.com
fr admin 1 0600000000 0600000000
fr admin 1 MD12691 MD12691
fr admin 1 NOUHAILA NOUHAILA
fr admin 1 JEI JEI
fr admin 1 h5Hc3u94YLWFfthqND@examplemail.com h5Hc3u94YLWFfthqND@examplemail.com
fr admin 1 0651904290 0651904290
fr admin 1 BB164218 BB164218
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 KHAMLICH KHAMLICH
fr admin 1 F4cvaXVn4ZURnEjy58@examplemail.com F4cvaXVn4ZURnEjy58@examplemail.com
fr admin 1 0693622109 0693622109