Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 695615432088 695615432088
fr admin 1 HH30165 HH30165
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 BENDAOUIA BENDAOUIA
fr admin 1 PCrINdlYDFpF2ixfgM@examplemail.com PCrINdlYDFpF2ixfgM@examplemail.com
fr admin 1 0771640525 0771640525
fr admin 5 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 487304144310 487304144310
fr admin 1 BB109350 BB109350
fr admin 1 YASMINE YASMINE
fr admin 1 AMAZLOUG AMAZLOUG
fr admin 1 aHmetPHgw2u10Wao0c@examplemail.com aHmetPHgw2u10Wao0c@examplemail.com
fr admin 1 0661661347 0661661347
fr admin 1 1037266134452 1037266134452
fr admin 1 BJ125442 BJ125442
fr admin 1 RACHIDA RACHIDA
fr admin 1 ZBARI ZBARI
fr admin 1 XOZbZRAqnkQ8gDF3O1@examplemail.com XOZbZRAqnkQ8gDF3O1@examplemail.com
fr admin 1 0677161134 0677161134
fr admin 1 420016104807 420016104807
fr admin 1 B659836 B659836
fr admin 1 HAYAT HAYAT
fr admin 1 SAFARI SAFARI
fr admin 1 6ZLk98IARsFImNpSql@examplemail.com 6ZLk98IARsFImNpSql@examplemail.com
fr admin 1 0657804887 0657804887
fr admin 1 DAVID DAVID
fr admin 1 DURON DURON
fr admin 1 xROOsHGajZda3dqqpY@examplemail.com xROOsHGajZda3dqqpY@examplemail.com
fr admin 1 0602030104 0602030104
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 280076756401 280076756401
fr admin 1 RIM RIM
fr admin 1 TERRAB TERRAB
fr admin 1 eoLyemRqhWCj25EiZB@examplemail.com eoLyemRqhWCj25EiZB@examplemail.com
fr admin 1 0675371259 0675371259
fr admin 3 SIDI MOUMEN SIDI MOUMEN
fr admin 1 76581512573 76581512573
fr admin 1 D 383789 D 383789
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 DIB DIB
fr admin 1 3nTsBJ2l8e2nE5Lzv1@examplemail.com 3nTsBJ2l8e2nE5Lzv1@examplemail.com
fr admin 1 0641880949 0641880949
fr admin 1 420212188427 420212188427
fr admin 1 X 146448 X 146448
fr admin 1 KAOUTAR KAOUTAR
fr admin 1 DAICH DAICH
fr admin 1 gNOEGHz2bDhIbtU7us@examplemail.com gNOEGHz2bDhIbtU7us@examplemail.com
fr admin 1 0668685657 0668685657
fr admin 1 966763226439 966763226439
fr admin 1 BJ 476423 BJ 476423
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 CHAFAI CHAFAI
fr admin 1 r3gD897KFC37Pc3F08@examplemail.com r3gD897KFC37Pc3F08@examplemail.com
fr admin 1 0662233709 0662233709
fr admin 1 3 3
fr admin 1 P 313542 P 313542
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 1 ATMANI ATMANI
fr admin 1 7uGWa8NVIxSt2RvTjg@examplemail.com 7uGWa8NVIxSt2RvTjg@examplemail.com
fr admin 1 0667077233 0667077233