Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 12 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 549602558678 549602558678
fr admin 1 CD222608 CD222608
fr admin 1 MOUNA MOUNA
fr admin 1 ZOULAL ZOULAL
fr admin 1 B2vp0PwUKu7Hj4DYVi@examplemail.com B2vp0PwUKu7Hj4DYVi@examplemail.com
fr admin 1 0615390352 0615390352
fr admin 9 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 203471880748 203471880748
fr admin 1 AB138271 AB138271
fr admin 1 NABIL NABIL
fr admin 1 BERDAI BERDAI
fr admin 1 0WkTvZuvdqSeT8Z5ZM@examplemail.com 0WkTvZuvdqSeT8Z5ZM@examplemail.com
fr admin 1 0661553581 0661553581
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 1 13733133379 13733133379
fr admin 1 BH377757 BH377757
fr admin 1 LAILA LAILA
fr admin 1 BYAD BYAD
fr admin 1 0VSziVPwF3Cb3AUqTw@examplemail.com 0VSziVPwF3Cb3AUqTw@examplemail.com
fr admin 1 0636470572 0636470572
fr admin 1 150967155886 150967155886
fr admin 1 WB142711 WB142711
fr admin 1 HAMID HAMID
fr admin 1 ZENNIBI ZENNIBI
fr admin 1 nyDRGxVucS6rqLqUfS@examplemail.com nyDRGxVucS6rqLqUfS@examplemail.com
fr admin 1 0664258672 0664258672
fr admin 1 459304775302 459304775302
fr admin 1 BA6975 BA6975
fr admin 1 MEHDI MEHDI
fr admin 1 JAYD JAYD
fr admin 1 5IzFsLbrfmxZQj9wJg@examplemail.com 5IzFsLbrfmxZQj9wJg@examplemail.com
fr admin 2 0609121596 0609121596
fr admin 1 683622171192 683622171192
fr admin 1 BJ486573 BJ486573
fr admin 1 MERYEM MERYEM
fr admin 1 YASSINE YASSINE
fr admin 1 R3drxWN4yKXcZC8fTn@examplemail.com R3drxWN4yKXcZC8fTn@examplemail.com
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BB26938 BB26938
fr admin 1 TARIK TARIK
fr admin 1 EDDAHI EDDAHI
fr admin 1 NGA69WcrSmNdnNHv67@examplemail.com NGA69WcrSmNdnNHv67@examplemail.com
fr admin 1 0661140704 0661140704
fr admin 1 771961977975 771961977975
fr admin 1 BJ418702 BJ418702
fr admin 1 AMJAD AMJAD
fr admin 1 ECH CHARQAOUY ECH CHARQAOUY
fr admin 1 0JjIPZCgmCaFxdj7RZ@examplemail.com 0JjIPZCgmCaFxdj7RZ@examplemail.com
fr admin 1 0659902060 0659902060
fr admin 1 616543519322 616543519322
fr admin 1 E380788 E380788
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 2 SATI SATI
fr admin 1 WGAMiTobBYYJxGXxAu@examplemail.com WGAMiTobBYYJxGXxAu@examplemail.com
fr admin 1 0663884061 0663884061
fr admin 1 565217262708 565217262708
fr admin 1 BJ459977 BJ459977
fr admin 1 OTHMANE OTHMANE
fr admin 1 S6X4yBlevrOrjFOzjF@examplemail.com S6X4yBlevrOrjFOzjF@examplemail.com
fr admin 1 0774517271 0774517271