Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 42 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10430</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 65

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BB417514 BB417514
fr admin 1 ILYASS ILYASS
fr admin 1 HASSANI HASSANI
fr admin 1 Here1SXc9coZM8hyn0@examplemail.com Here1SXc9coZM8hyn0@examplemail.com
fr admin 1 0623107995 0623107995
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 GA230707 GA230707
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 ANEJAR ANEJAR
fr admin 1 Uxk8g3TExeqpJ7O644@examplemail.com Uxk8g3TExeqpJ7O644@examplemail.com
fr admin 1 0711867300 0711867300
fr admin 1 ABDELAZIZ ABDELAZIZ
fr admin 1 TAHI TAHI
fr admin 1 JJxwZE5RmDZgBioLfn@examplemail.com JJxwZE5RmDZgBioLfn@examplemail.com
fr admin 1 0661139557 0661139557
fr admin 1 BH120979 BH120979
fr admin 1 ABDELALI ABDELALI
fr admin 1 MOUSTAHIK MOUSTAHIK
fr admin 1 dP8yjjMdJlLqKmIDfO@examplemail.com dP8yjjMdJlLqKmIDfO@examplemail.com
fr admin 1 0691170001 0691170001
fr admin 1 BB274415 BB274415
fr admin 1 AYA AYA
fr admin 1 ER-RMILI ER-RMILI
fr admin 1 OQYMrdjJSByji6I1T8@examplemail.com OQYMrdjJSByji6I1T8@examplemail.com
fr admin 1 0625441440 0625441440
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 BJ495827 BJ495827
fr admin 1 AGNAOU AGNAOU
fr admin 1 MARWA MARWA
fr admin 1 D4yNSMbILXfr1YAey5@examplemail.com D4yNSMbILXfr1YAey5@examplemail.com
fr admin 1 0670273220 0670273220
fr admin 1 D853498 D853498
fr admin 1 RACHAD RACHAD
fr admin 1 FEKKAK FEKKAK
fr admin 1 QP5v6XfI6Pf9Sjdp7e@examplemail.com QP5v6XfI6Pf9Sjdp7e@examplemail.com
fr admin 1 0661362939 0661362939
fr admin 1 D965101 D965101
fr admin 2 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 JEBLI JEBLI
fr admin 1 I0EpbwU9GIdm3NntEX@examplemail.com I0EpbwU9GIdm3NntEX@examplemail.com
fr admin 1 0660656656 0660656656
fr admin 1 BJ468441 BJ468441
fr admin 1 REDA REDA
fr admin 1 BELOUH BELOUH
fr admin 1 Ta9Y46hSrlMAwFVyMS@examplemail.com Ta9Y46hSrlMAwFVyMS@examplemail.com
fr admin 1 0610621484 0610621484
fr admin 1 BE883017 BE883017
fr admin 1 JABBAR JABBAR
fr admin 1 eowWEwnvLvch9r3rap@examplemail.com eowWEwnvLvch9r3rap@examplemail.com
fr admin 1 0676240997 0676240997