Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10511</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 70

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BB172963 BB172963
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 MAALOUF MAALOUF
fr admin 1 RQDztgpjidZ2oCykGR@examplemail.com RQDztgpjidZ2oCykGR@examplemail.com
fr admin 1 0625404396 0625404396
fr admin 10 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 424751805338 424751805338
fr admin 1 HOUD HOUD
fr admin 2 MEFTAH MEFTAH
fr admin 1 yjWPTjObE4Ry3kda3T@examplemail.com yjWPTjObE4Ry3kda3T@examplemail.com
fr admin 2 0660317349 0660317349
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 NADINE NADINE
fr admin 1 NF1MboBohfFjq9QBeJ@examplemail.com NF1MboBohfFjq9QBeJ@examplemail.com
fr admin 1 908273065468 908273065468
fr admin 1 BJ371742 BJ371742
fr admin 1 MERIEM MERIEM
fr admin 1 EL HACHIMI EL HACHIMI
fr admin 1 naZ9EuMLnZEclnloAd@examplemail.com naZ9EuMLnZEclnloAd@examplemail.com
fr admin 1 0660317439 0660317439
fr admin 1 977074265514 977074265514
fr admin 1 BK658106 BK658106
fr admin 1 MERYEM MERYEM
fr admin 1 SHAIBAT SHAIBAT
fr admin 1 n2DMgNBltdBpzWSLAX@examplemail.com n2DMgNBltdBpzWSLAX@examplemail.com
fr admin 1 0670521245 0670521245
fr admin 1 644942878591 644942878591
fr admin 1 BJ462781 BJ462781
fr admin 1 NISRINE NISRINE
fr admin 1 EL IDRISSI EL IDRISSI
fr admin 1 JtPHFp0FPculBWzXpQ@examplemail.com JtPHFp0FPculBWzXpQ@examplemail.com
fr admin 2 0638883534 0638883534
fr admin 1 522817524682 522817524682
fr admin 1 K104467 K104467
fr admin 1 HALIMA HALIMA
fr admin 1 LAAYOUNI LAAYOUNI
fr admin 1 A1lFAqytjM9AmufoXl@examplemail.com A1lFAqytjM9AmufoXl@examplemail.com
fr admin 1 421731049811 421731049811
fr admin 1 BJ326335 BJ326335
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 KHAIRAT KHAIRAT
fr admin 1 tJkZriKmI6iOiNb3nZ@examplemail.com tJkZriKmI6iOiNb3nZ@examplemail.com
fr admin 1 0661523565 0661523565
fr admin 1 626605433551 626605433551
fr admin 1 BJ360570 BJ360570
fr admin 1 BOUCHRA BOUCHRA
fr admin 1 EL OUALI EL OUALI
fr admin 1 aF5erdzBF4J5cYFl3T@examplemail.com aF5erdzBF4J5cYFl3T@examplemail.com
fr admin 1 0662064926 0662064926
fr admin 1 356111491452 356111491452
fr admin 1 MEHDI MEHDI
fr admin 1 MOUIHI MOUIHI
fr admin 1 biojKd100dSo1BjpCe@examplemail.com biojKd100dSo1BjpCe@examplemail.com
fr admin 1 0666426511 0666426511