Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 359593671781 359593671781
fr admin 1 BJ45304 BJ45304
fr admin 1 EL MEHDI EL MEHDI
fr admin 1 BOUDARGA BOUDARGA
fr admin 1 Aot0dMSmDpjGdECOkp@examplemail.com Aot0dMSmDpjGdECOkp@examplemail.com
fr admin 1 0698194006 0698194006
fr admin 8 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ477031 BJ477031
fr admin 1 ZIYAD ZIYAD
fr admin 1 DEHBI DEHBI
fr admin 1 xUAeLs10FH4vqJfC0E@examplemail.com xUAeLs10FH4vqJfC0E@examplemail.com
fr admin 1 0707100905 0707100905
fr admin 1 498125896936 498125896936
fr admin 1 M560346 M560346
fr admin 1 ALI ALI
fr admin 1 ZOUHAIDI ZOUHAIDI
fr admin 1 YstWzlNG6ikxezrGdj@examplemail.com YstWzlNG6ikxezrGdj@examplemail.com
fr admin 1 0680142549 0680142549
fr admin 1 978519981214 978519981214
fr admin 1 BH454583 BH454583
fr admin 1 YASSINE YASSINE
fr admin 1 ERRAOUI ERRAOUI
fr admin 1 FoMDuDaejCILXcghBu@examplemail.com FoMDuDaejCILXcghBu@examplemail.com
fr admin 1 0606060606 0606060606
fr admin 1 770480536604 770480536604
fr admin 1 P313277 P313277
fr admin 1 AHMED AMINE AHMED AMINE
fr admin 1 EL MOUTANABBIH EL MOUTANABBIH
fr admin 1 IPLLUARC8jJYcO8wni@examplemail.com IPLLUARC8jJYcO8wni@examplemail.com
fr admin 1 0762462516 0762462516
fr admin 1 EA 166316 EA 166316
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 EL MACHROHI EL MACHROHI
fr admin 1 1SYuufpdQB7duELDS5@examplemail.com 1SYuufpdQB7duELDS5@examplemail.com
fr admin 1 0669258149 0669258149
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 83625442529 83625442529
fr admin 1 BB135042 BB135042
fr admin 1 YOUNESS YOUNESS
fr admin 1 LAHMAR LAHMAR
fr admin 1 YDTE3FKZtS0KQbEmZ0@examplemail.com YDTE3FKZtS0KQbEmZ0@examplemail.com
fr admin 1 0669492419 0669492419
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 141877323136 141877323136
fr admin 1 BB159922 BB159922
fr admin 1 EL MAHDI EL MAHDI
fr admin 1 MOUTACHOUIQ MOUTACHOUIQ
fr admin 1 bpQvZC7WcB7dCisHDX@examplemail.com bpQvZC7WcB7dCisHDX@examplemail.com
fr admin 1 0626252526 0626252526
fr admin 1 976829938921 976829938921
fr admin 1 BJ496228 BJ496228
fr admin 1 MERYAM MERYAM
fr admin 1 OUARDANI OUARDANI
fr admin 1 K97xbH5MRuUtRmDwZT@examplemail.com K97xbH5MRuUtRmDwZT@examplemail.com
fr admin 1 0610439385 0610439385
fr admin 1 495555116172 495555116172
fr admin 1 BJ 417853 BJ 417853
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 ZDOUDI ZDOUDI
fr admin 1 kyQxAMOm09vs8kUk8G@examplemail.com kyQxAMOm09vs8kUk8G@examplemail.com
fr admin 1 0628867408 0628867408