Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 72

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BB155915 BB155915
fr admin 1 SOUHAIB SOUHAIB
fr admin 1 DZIRI DZIRI
fr admin 1 9iWBfitHVAhWthv9Pc@examplemail.com 9iWBfitHVAhWthv9Pc@examplemail.com
fr admin 1 0632303336 0632303336
fr admin 9 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 942782372406 942782372406
fr admin 1 BJ475188 BJ475188
fr admin 1 SIHAM SIHAM
fr admin 1 EL ASSOURI EL ASSOURI
fr admin 1 c1k9I8o18rK45WmdaO@examplemail.com c1k9I8o18rK45WmdaO@examplemail.com
fr admin 1 0608090847 0608090847
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 1 417057678797 417057678797
fr admin 1 WA75340 WA75340
fr admin 1 LAAZIZA LAAZIZA
fr admin 1 BELQADI BELQADI
fr admin 1 wBb6FOyXAXRER5kON3@examplemail.com wBb6FOyXAXRER5kON3@examplemail.com
fr admin 1 0661978226 0661978226
fr admin 1 958765695620 958765695620
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 ABOUNAHAI ABOUNAHAI
fr admin 1 gU6iuxiLcdL3kjZSXC@examplemail.com gU6iuxiLcdL3kjZSXC@examplemail.com
fr admin 3 0600620865 0600620865
fr admin 1 691549971728 691549971728
fr admin 1 H395040 H395040
fr admin 1 HANANE HANANE
fr admin 2 ABOUNAHI ABOUNAHI
fr admin 1 7slCjuELMK4X3KB97M@examplemail.com 7slCjuELMK4X3KB97M@examplemail.com
fr admin 1 MOUAD MOUAD
fr admin 1 nsu8qo6LItvRbfKWLa@examplemail.com nsu8qo6LItvRbfKWLa@examplemail.com
fr admin 1 420715570474 420715570474
fr admin 1 BJ4473367 BJ4473367
fr admin 1 MERIEM MERIEM
fr admin 1 DAHMANI DAHMANI
fr admin 1 N2h0I3lJ9ys4cOh1Ba@examplemail.com N2h0I3lJ9ys4cOh1Ba@examplemail.com
fr admin 1 0631927042 0631927042
fr admin 1 909988797854 909988797854
fr admin 1 BJ78200 BJ78200
fr admin 1 AMINA AMINA
fr admin 1 BAGAR BAGAR
fr admin 1 d5mLSqb6hCficzZaSr@examplemail.com d5mLSqb6hCficzZaSr@examplemail.com
fr admin 1 0662889036 0662889036
fr admin 1 488948639007 488948639007
fr admin 1 BH 612688 BH 612688
fr admin 1 HASNAE HASNAE
fr admin 1 EL HARROUFI EL HARROUFI
fr admin 1 RRMwKBtEyceq9sHRb6@examplemail.com RRMwKBtEyceq9sHRb6@examplemail.com
fr admin 1 0675751691 0675751691
fr admin 1 SALMIA 2 SALMIA 2
fr admin 1 281117337073 281117337073
fr admin 1 BJ487352 BJ487352
fr admin 1 FAISAL FAISAL
fr admin 1 KRAIMO KRAIMO
fr admin 1 qRgygUkaLw9oQffdom@examplemail.com qRgygUkaLw9oQffdom@examplemail.com
fr admin 1 0776366355 0776366355