Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 27 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10503</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 70

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BH518414 BH518414
fr admin 1 SAADIA SAADIA
fr admin 1 NADIF NADIF
fr admin 1 Fya5GS5H6wsjfF5nC1@examplemail.com Fya5GS5H6wsjfF5nC1@examplemail.com
fr admin 1 0641903775 0641903775
fr admin 1 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 YASSINE YASSINE
fr admin 1 ZOUHAIR ZOUHAIR
fr admin 1 q9bvPsEEzABKkvghAG@examplemail.com q9bvPsEEzABKkvghAG@examplemail.com
fr admin 1 0667621133 0667621133
fr admin 9 Homme Homme
fr admin 1 692931274045 692931274045
fr admin 1 BJ497280 BJ497280
fr admin 1 JIHAD JIHAD
fr admin 1 ABDERAHMAN ABDERAHMAN
fr admin 1 JAq29nSwgVdcA45eM1@examplemail.com JAq29nSwgVdcA45eM1@examplemail.com
fr admin 1 0622862111 0622862111
fr admin 1 CASA CASA
fr admin 3 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 ELOUALAD ELOUALAD
fr admin 1 lK3ZnOTAPSdap7cMqA@examplemail.com lK3ZnOTAPSdap7cMqA@examplemail.com
fr admin 1 0661200319 0661200319
fr admin 1 695073056196 695073056196
fr admin 1 D725654 D725654
fr admin 1 ALLAAEDDINE ALLAAEDDINE
fr admin 1 LABKADRI LABKADRI
fr admin 1 bJVLuBgYcTdjLD0tkX@examplemail.com bJVLuBgYcTdjLD0tkX@examplemail.com
fr admin 1 0665402154 0665402154
fr admin 1 359389939447 359389939447
fr admin 1 N293936 N293936
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 JABOURI JABOURI
fr admin 1 NmynQEPF7qS2Uz2uPN@examplemail.com NmynQEPF7qS2Uz2uPN@examplemail.com
fr admin 1 0660894048 0660894048
fr admin 1 BJ333746 BJ333746
fr admin 1 ALAA ALAA
fr admin 1 SOBTI SOBTI
fr admin 1 q5z0wVTFHWP39xLdSB@examplemail.com q5z0wVTFHWP39xLdSB@examplemail.com
fr admin 1 0665094632 0665094632
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 522092108983 522092108983
fr admin 1 BE770856 BE770856
fr admin 1 ELAMRANI ELAMRANI
fr admin 1 pPzpWIoptEOCSBgD1q@examplemail.com pPzpWIoptEOCSBgD1q@examplemail.com
fr admin 1 0663619706 0663619706
fr admin 1 494250968450 494250968450
fr admin 1 BJ210307 BJ210307
fr admin 1 AHMED AHMED
fr admin 1 DAANOUNE DAANOUNE
fr admin 1 oKv3iFzklyl2dqLtFL@examplemail.com oKv3iFzklyl2dqLtFL@examplemail.com
fr admin 1 0722802309 0722802309
fr admin 1 AS15957 AS15957
fr admin 1 EZZOUAOUI EZZOUAOUI
fr admin 1 2cCvqxholnN0tAaJ4c@examplemail.com 2cCvqxholnN0tAaJ4c@examplemail.com
fr admin 1 0682829545 0682829545