Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 10 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 80

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 1073912657002 1073912657002
fr admin 1 BL164589 BL164589
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 FAHMOUN FAHMOUN
fr admin 1 k7qr7NHpFj6SqHi831@examplemail.com k7qr7NHpFj6SqHi831@examplemail.com
fr admin 1 0640269786 0640269786
fr admin 8 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 966678881627 966678881627
fr admin 1 BB166921 BB166921
fr admin 1 AMINE AMINE
fr admin 1 BENASSAD BENASSAD
fr admin 1 BnhDBz0P4QVMY1WjO6@examplemail.com BnhDBz0P4QVMY1WjO6@examplemail.com
fr admin 1 0680428037 0680428037
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 563434833340 563434833340
fr admin 1 BJ360029 BJ360029
fr admin 1 BRAHIM AMINE BRAHIM AMINE
fr admin 1 MOUTAOUAKIL MOUTAOUAKIL
fr admin 1 3FWeJ0uCVjr4uMHgtz@examplemail.com 3FWeJ0uCVjr4uMHgtz@examplemail.com
fr admin 1 0675091440 0675091440
fr admin 1 1037109568800 1037109568800
fr admin 1 BB171659 BB171659
fr admin 1 KAOUTAR KAOUTAR
fr admin 1 BAKHT BAKHT
fr admin 1 iOKME5CI9PA7zyi3XB@examplemail.com iOKME5CI9PA7zyi3XB@examplemail.com
fr admin 1 0707090934 0707090934
fr admin 1 ROCHE NOIR ROCHE NOIR
fr admin 1 65026490959 65026490959
fr admin 1 ZT118286 ZT118286
fr admin 1 SALIM SALIM
fr admin 1 EL HILALI EL HILALI
fr admin 1 09c82VaH7ZeJAFPFU7@examplemail.com 09c82VaH7ZeJAFPFU7@examplemail.com
fr admin 1 0611431279 0611431279
fr admin 1 617835627019 617835627019
fr admin 1 BH428423 BH428423
fr admin 1 ABDELMAJID ABDELMAJID
fr admin 1 ADIANE ADIANE
fr admin 1 feeVHz3iEuaAxfuzME@examplemail.com feeVHz3iEuaAxfuzME@examplemail.com
fr admin 1 0664891386 0664891386
fr admin 1 249722285352 249722285352
fr admin 1 BJ428599 BJ428599
fr admin 1 ACHRAF ACHRAF
fr admin 1 BOULAHIA BOULAHIA
fr admin 1 0JNHEWma5S2V3rx1NQ@examplemail.com 0JNHEWma5S2V3rx1NQ@examplemail.com
fr admin 1 0651910317 0651910317
fr admin 1 754603360833 754603360833
fr admin 1 B618719 B618719
fr admin 1 NAJIA NAJIA
fr admin 1 HOKMI HOKMI
fr admin 1 RQyKhb5sKh3hy8UHAU@examplemail.com RQyKhb5sKh3hy8UHAU@examplemail.com
fr admin 1 0678430639 0678430639
fr admin 1 134886425121 134886425121
fr admin 1 BB213731 BB213731
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 EL BIADE EL BIADE
fr admin 1 wWaiyJerRtUvTkizVt@examplemail.com wWaiyJerRtUvTkizVt@examplemail.com
fr admin 1 0766952654 0766952654
fr admin 1 1027153232464 1027153232464
fr admin 1 BJ425887 BJ425887
fr admin 1 MOUHSSINE MOUHSSINE
fr admin 1 LEBIAD LEBIAD
fr admin 1 FMJTTUssuhnYQHxIaf@examplemail.com FMJTTUssuhnYQHxIaf@examplemail.com
fr admin 1 0677880024 0677880024
fr admin 1 BERNOUSSI BERNOUSSI