Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 625682228616 625682228616
fr admin 1 Q297598 Q297598
fr admin 1 NAJM EDDINE NAJM EDDINE
fr admin 1 BOUMHANI BOUMHANI
fr admin 1 TZHFj9Auuvrljw2zy1@examplemail.com TZHFj9Auuvrljw2zy1@examplemail.com
fr admin 1 0687853850 0687853850
fr admin 10 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 212828103954 212828103954
fr admin 1 BL118281 BL118281
fr admin 1 LEILA LEILA
fr admin 1 SAMMAHI SAMMAHI
fr admin 1 yRTYFzmKarwchy9Wru@examplemail.com yRTYFzmKarwchy9Wru@examplemail.com
fr admin 1 0711190112 0711190112
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 556946367903 556946367903
fr admin 1 FH13313 FH13313
fr admin 1 SOUFIANE SOUFIANE
fr admin 1 EL KOURDI EL KOURDI
fr admin 1 3QGnmVS8eOPS2sJaAc@examplemail.com 3QGnmVS8eOPS2sJaAc@examplemail.com
fr admin 1 0666211434 0666211434
fr admin 1 DOUAA DOUAA
fr admin 1 AIT SALAH AIT SALAH
fr admin 1 02BO1A1KGJiggdOVPE@examplemail.com 02BO1A1KGJiggdOVPE@examplemail.com
fr admin 1 0621660017 0621660017
fr admin 1 82624202147 82624202147
fr admin 1 BJ311005 BJ311005
fr admin 1 FATIHA FATIHA
fr admin 1 MAHBOUB MAHBOUB
fr admin 1 VCavvYMt5Zp67COpsp@examplemail.com VCavvYMt5Zp67COpsp@examplemail.com
fr admin 1 0643221633 0643221633
fr admin 1 B110439 B110439
fr admin 1 BOUCHAIB BOUCHAIB
fr admin 1 GHADIR GHADIR
fr admin 1 yvS6RbrlcHvA4AbfWl@examplemail.com yvS6RbrlcHvA4AbfWl@examplemail.com
fr admin 1 0666829242 0666829242
fr admin 1 668304104028 668304104028
fr admin 1 BH379081 BH379081
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 EL MOUMMI EL MOUMMI
fr admin 1 quUNLNDYD4TqEAchDU@examplemail.com quUNLNDYD4TqEAchDU@examplemail.com
fr admin 1 0600397878 0600397878
fr admin 1 760822768930 760822768930
fr admin 1 BB152052 BB152052
fr admin 1 ASMAA ASMAA
fr admin 1 DAYYAN DAYYAN
fr admin 1 P4g1SyD6buK4RBYAW9@examplemail.com P4g1SyD6buK4RBYAW9@examplemail.com
fr admin 1 0607043809 0607043809
fr admin 1 898686526765 898686526765
fr admin 1 BJ93294 BJ93294
fr admin 1 SAADIA SAADIA
fr admin 1 TOULAL TOULAL
fr admin 1 3jFARUQbVMtDXKr0Gs@examplemail.com 3jFARUQbVMtDXKr0Gs@examplemail.com
fr admin 1 0670870726 0670870726
fr admin 1 694167283075 694167283075
fr admin 1 BJ306114 BJ306114
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 GHARDI GHARDI
fr admin 1 20FqJHVA5EAsDMeKvh@examplemail.com 20FqJHVA5EAsDMeKvh@examplemail.com
fr admin 1 0662144737 0662144737