Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10511</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 72

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 418248861110 418248861110
fr admin 1 BJ290368 BJ290368
fr admin 1 JAOUAD JAOUAD
fr admin 3 MOUTIK MOUTIK
fr admin 1 2BFYSynTgMgX8HeN4l@examplemail.com 2BFYSynTgMgX8HeN4l@examplemail.com
fr admin 2 0668404004 0668404004
fr admin 9 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 421198831930 421198831930
fr admin 1 MOHAMMED YAHYA MOHAMMED YAHYA
fr admin 1 kTOylnDaGlylYenpsw@examplemail.com kTOylnDaGlylYenpsw@examplemail.com
fr admin 1 0781819220 0781819220
fr admin 1 803284212382 803284212382
fr admin 1 BJ393467 BJ393467
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 0HKs8JNDXpoZjivw0u@examplemail.com 0HKs8JNDXpoZjivw0u@examplemail.com
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 167522942780 167522942780
fr admin 1 BK238662 BK238662
fr admin 1 LALLA RAJAA LALLA RAJAA
fr admin 1 OULHAJ IDRISSI OULHAJ IDRISSI
fr admin 1 NxplQkRDMy39Ue2NiX@examplemail.com NxplQkRDMy39Ue2NiX@examplemail.com
fr admin 1 0618794960 0618794960
fr admin 1 944186809023 944186809023
fr admin 1 BM31203 BM31203
fr admin 1 SAIFEDDINE SAIFEDDINE
fr admin 1 KHARBOUCH KHARBOUCH
fr admin 1 6yRRTrC4A03DvUU17z@examplemail.com 6yRRTrC4A03DvUU17z@examplemail.com
fr admin 1 0660559285 0660559285
fr admin 1 355968557555 355968557555
fr admin 1 H392300 H392300
fr admin 1 OUAFAA OUAFAA
fr admin 1 CHAOUI CHAOUI
fr admin 1 naau1YDipb67kqmalG@examplemail.com naau1YDipb67kqmalG@examplemail.com
fr admin 1 0660957747 0660957747
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 976677051877 976677051877
fr admin 1 CHADIA CHADIA
fr admin 1 DREF DREF
fr admin 1 9UbIX1xOJQrkFErrFP@examplemail.com 9UbIX1xOJQrkFErrFP@examplemail.com
fr admin 1 0675159612 0675159612
fr admin 1 422884876753 422884876753
fr admin 1 BK50715 BK50715
fr admin 1 AICHA AICHA
fr admin 1 CHAGUIR CHAGUIR
fr admin 1 yu8QTHPmR6kXQggwAQ@examplemail.com yu8QTHPmR6kXQggwAQ@examplemail.com
fr admin 1 0668192923 0668192923
fr admin 1 422048506122 422048506122
fr admin 1 BK16665 BK16665
fr admin 1 MUSTAPHA MUSTAPHA
fr admin 1 BENAREJDAL BENAREJDAL
fr admin 1 0G8sqkjfk0MHRwOMSu@examplemail.com 0G8sqkjfk0MHRwOMSu@examplemail.com
fr admin 1 0610119981 0610119981
fr admin 1 MOHAMED REDA MOHAMED REDA
fr admin 1 JEBOUR JEBOUR
fr admin 1 BJI8LmUJxRxQH0DrjN@examplemail.com BJI8LmUJxRxQH0DrjN@examplemail.com
fr admin 1 0661060147 0661060147