Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 12 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10518</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 348422088184 348422088184
fr admin 1 N285833 N285833
fr admin 1 GHIZLANE GHIZLANE
fr admin 1 SMAILI SMAILI
fr admin 1 p8F1cWpI74zrnHRL9n@examplemail.com p8F1cWpI74zrnHRL9n@examplemail.com
fr admin 1 0661487032 0661487032
fr admin 10 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 832477865403 832477865403
fr admin 1 AB226084 AB226084
fr admin 1 ANASS ANASS
fr admin 1 ZEMZAME ZEMZAME
fr admin 1 APQdvNRRn9GwKOplFy@examplemail.com APQdvNRRn9GwKOplFy@examplemail.com
fr admin 1 0666922639 0666922639
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 1 970018399623 970018399623
fr admin 1 HIBA HIBA
fr admin 1 BENAICHA BENAICHA
fr admin 1 3qeJwdvoLH0JFBE9oL@examplemail.com 3qeJwdvoLH0JFBE9oL@examplemail.com
fr admin 1 0679985413 0679985413
fr admin 1 625313064371 625313064371
fr admin 1 BJ421717 BJ421717
fr admin 1 SAAD SAAD
fr admin 1 ESSADOUNI ESSADOUNI
fr admin 1 PU1RWvEG374yPVmEAK@examplemail.com PU1RWvEG374yPVmEAK@examplemail.com
fr admin 1 00655491058 00655491058
fr admin 1 213331748143 213331748143
fr admin 1 BJ402115 BJ402115
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 OUBAT OUBAT
fr admin 1 pArBPtRUkSGYsQ4WQS@examplemail.com pArBPtRUkSGYsQ4WQS@examplemail.com
fr admin 1 0649419782 0649419782
fr admin 1 348002657761 348002657761
fr admin 1 BJ504766 BJ504766
fr admin 1 ABDERRAHIM ABDERRAHIM
fr admin 1 LAKDOUR LAKDOUR
fr admin 1 3wZqkNVd9J36ObtVZU@examplemail.com 3wZqkNVd9J36ObtVZU@examplemail.com
fr admin 1 0634018735 0634018735
fr admin 1 5227029917 5227029917
fr admin 1 BH398111 BH398111
fr admin 1 OUALID OUALID
fr admin 1 BEN HADDOU BEN HADDOU
fr admin 1 LOI1EyBmbkKCfw5AsZ@examplemail.com LOI1EyBmbkKCfw5AsZ@examplemail.com
fr admin 1 0664502122 0664502122
fr admin 1 283410769153 283410769153
fr admin 1 OUSSAMA OUSSAMA
fr admin 1 OUALAD OUALAD
fr admin 1 Jqsug0NopXBFXDq3tj@examplemail.com Jqsug0NopXBFXDq3tj@examplemail.com
fr admin 1 0624241379 0624241379
fr admin 1 763657725397 763657725397
fr admin 1 L 505711 L 505711
fr admin 1 IKRAM IKRAM
fr admin 1 HADJ OMAR HADJ OMAR
fr admin 1 4DKDm1BSy8RJwZVl1Z@examplemail.com 4DKDm1BSy8RJwZVl1Z@examplemail.com
fr admin 1 0662681246 0662681246
fr admin 1 350586938696 350586938696
fr admin 1 BH387869 BH387869
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 LOUJJANI LOUJJANI
fr admin 1 AMsoaYOQZXAvPNrGWF@examplemail.com AMsoaYOQZXAvPNrGWF@examplemail.com
fr admin 1 0603757131 0603757131