Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 44 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10448</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 61

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 CD267486 CD267486
fr admin 1 DOUAE DOUAE
fr admin 1 DANI DANI
fr admin 1 3suO0AgjmxysUV42GK@examplemail.com 3suO0AgjmxysUV42GK@examplemail.com
fr admin 1 0653733329 0653733329
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 H424206 H424206
fr admin 1 RAJA RAJA
fr admin 1 OUMERRI OUMERRI
fr admin 1 AwVcTgLo7TbAKQZcoJ@examplemail.com AwVcTgLo7TbAKQZcoJ@examplemail.com
fr admin 1 0660505718 0660505718
fr admin 1 M603074 M603074
fr admin 1 MOUNA MOUNA
fr admin 1 KARFI KARFI
fr admin 1 iHqvDjt5SoYymeoCcR@examplemail.com iHqvDjt5SoYymeoCcR@examplemail.com
fr admin 1 0634640620 0634640620
fr admin 1 ZT266287 ZT266287
fr admin 1 HANAN HANAN
fr admin 1 EL MRABETY EL MRABETY
fr admin 1 8XoQSaZ6x0owX0hUef@examplemail.com 8XoQSaZ6x0owX0hUef@examplemail.com
fr admin 1 0642467640 0642467640
fr admin 1 MED REDA MED REDA
fr admin 1 AIT YEGHRESSE AIT YEGHRESSE
fr admin 1 nGR9WrCW7V9NLkI0D5@examplemail.com nGR9WrCW7V9NLkI0D5@examplemail.com
fr admin 1 0667122524 0667122524
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 BJ156022 BJ156022
fr admin 1 LAILA LAILA
fr admin 1 LOUATTI LOUATTI
fr admin 1 0t3byq1pBCsXfR7YKp@examplemail.com 0t3byq1pBCsXfR7YKp@examplemail.com
fr admin 1 0664825902 0664825902
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 BELCABOUS BELCABOUS
fr admin 1 RgTRTwd8h5uJI2Ee5v@examplemail.com RgTRTwd8h5uJI2Ee5v@examplemail.com
fr admin 2 0624867253 0624867253
fr admin 1 FATIMA EZZAHRA FATIMA EZZAHRA
fr admin 1 ATACH ATACH
fr admin 1 roobWBcb5RfzwmsoY8@examplemail.com roobWBcb5RfzwmsoY8@examplemail.com
fr admin 1 SOUAD SOUAD
fr admin 2 BELAHNECH BELAHNECH
fr admin 1 SR8SdUgnU3Wxd7KAgR@examplemail.com SR8SdUgnU3Wxd7KAgR@examplemail.com
fr admin 1 0661773137 0661773137
fr admin 1 H478300 H478300
fr admin 1 BOUCHRA BOUCHRA
fr admin 1 yaruT3eXaTtU0uaOHx@examplemail.com yaruT3eXaTtU0uaOHx@examplemail.com
fr admin 1 0661354979 0661354979