Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 12 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 79

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BH282594 BH282594
fr admin 1 LAHCEN LAHCEN
fr admin 1 LAAFAR LAAFAR
fr admin 1 awQXzkrz9OBnuReSfD@examplemail.com awQXzkrz9OBnuReSfD@examplemail.com
fr admin 1 0662782416 0662782416
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 695044220298 695044220298
fr admin 1 BJ270534 BJ270534
fr admin 1 BOUCHAIB BOUCHAIB
fr admin 1 ABIR ABIR
fr admin 1 nTF6K8NAgJJp17UfHk@examplemail.com nTF6K8NAgJJp17UfHk@examplemail.com
fr admin 1 0664321606 0664321606
fr admin 5 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 1 84783397929 84783397929
fr admin 1 BB146280 BB146280
fr admin 1 ANAS ANAS
fr admin 1 BAIK BAIK
fr admin 1 s6REA4rJ7oYchSsthr@examplemail.com s6REA4rJ7oYchSsthr@examplemail.com
fr admin 1 0661448885 0661448885
fr admin 1 841130769572 841130769572
fr admin 1 BB221151 BB221151
fr admin 1 MALAK MALAK
fr admin 1 LABZIOUI LABZIOUI
fr admin 1 PBIVuOswJEDSsyIIsc@examplemail.com PBIVuOswJEDSsyIIsc@examplemail.com
fr admin 1 0693388808 0693388808
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 350843774256 350843774256
fr admin 1 BB192742 BB192742
fr admin 1 HIND HIND
fr admin 1 ABIDA ABIDA
fr admin 1 GQz20m62UE14IJdkDb@examplemail.com GQz20m62UE14IJdkDb@examplemail.com
fr admin 1 0661532037 0661532037
fr admin 1 15476849688 15476849688
fr admin 1 BJ491232 BJ491232
fr admin 1 AKRAM AKRAM
fr admin 1 JBILOU JBILOU
fr admin 1 JK4AKOe1MFIa90zacF@examplemail.com JK4AKOe1MFIa90zacF@examplemail.com
fr admin 1 0674410624 0674410624
fr admin 1 837780765871 837780765871
fr admin 1 BJ469061 BJ469061
fr admin 1 NOHAILA NOHAILA
fr admin 1 ZAOUIDE ZAOUIDE
fr admin 1 Ha4OT8pHnKDuRQs3MZ@examplemail.com Ha4OT8pHnKDuRQs3MZ@examplemail.com
fr admin 1 0625909393 0625909393
fr admin 1 83190414393 83190414393
fr admin 1 BB184126 BB184126
fr admin 1 ABDELHAMID ABDELHAMID
fr admin 1 ANOU ANOU
fr admin 1 P7yDLwFuPQTtVj4w4f@examplemail.com P7yDLwFuPQTtVj4w4f@examplemail.com
fr admin 1 0767864226 0767864226
fr admin 1 154477395129 154477395129
fr admin 1 BJ428498 BJ428498
fr admin 1 REDA REDA
fr admin 1 AOUAKI AOUAKI
fr admin 1 Zd6QRVdDE3h9yjhjZK@examplemail.com Zd6QRVdDE3h9yjhjZK@examplemail.com
fr admin 1 0604083731 0604083731
fr admin 1 691718660651 691718660651
fr admin 1 BL99294 BL99294
fr admin 1 BOUAZZA BOUAZZA
fr admin 1 ZEGHLOUL ZEGHLOUL
fr admin 1 n6C3i2iFpaGZrvJqUV@examplemail.com n6C3i2iFpaGZrvJqUV@examplemail.com
fr admin 1 0645099632 0645099632
fr admin 1 HAY MOHAMEDI HAY MOHAMEDI