Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 17 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 71

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 MOSTAPHA MOSTAPHA
fr admin 1 AIT AMI AIT AMI
fr admin 1 NZ3knlY93DyuTpouY6@examplemail.com NZ3knlY93DyuTpouY6@examplemail.com
fr admin 1 0603386836 0603386836
fr admin 9 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 701243980927 701243980927
fr admin 1 BH219886 BH219886
fr admin 1 KHALID KHALID
fr admin 2 OLKAMA OLKAMA
fr admin 1 3yqJyZh40bDcyGei08@examplemail.com 3yqJyZh40bDcyGei08@examplemail.com
fr admin 2 0661354431 0661354431
fr admin 1 497414896739 497414896739
fr admin 1 BJ501642 BJ501642
fr admin 1 ADAM ADAM
fr admin 1 grjZLuRxse97wJ2RXM@examplemail.com grjZLuRxse97wJ2RXM@examplemail.com
fr admin 1 144533890374 144533890374
fr admin 1 Y367636 Y367636
fr admin 1 SAID SAID
fr admin 1 EDDAOUI EDDAOUI
fr admin 1 pzUx4aMpqpeIK3ByuE@examplemail.com pzUx4aMpqpeIK3ByuE@examplemail.com
fr admin 1 0655758292 0655758292
fr admin 1 288123976748 288123976748
fr admin 1 BH444124 BH444124
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 CHERGANI CHERGANI
fr admin 1 2aEEDJowN6SeAzDfzj@examplemail.com 2aEEDJowN6SeAzDfzj@examplemail.com
fr admin 1 0661931835 0661931835
fr admin 1 700355902521 700355902521
fr admin 1 BH297374 BH297374
fr admin 1 NAIMA NAIMA
fr admin 1 AKHOULLOU AKHOULLOU
fr admin 1 8K8mkwbgRXOImXf9TP@examplemail.com 8K8mkwbgRXOImXf9TP@examplemail.com
fr admin 1 0662457660 0662457660
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 359343258755 359343258755
fr admin 1 BB158101 BB158101
fr admin 1 ZAKARIAE ZAKARIAE
fr admin 1 EL KAFI EL KAFI
fr admin 1 Jws6EPPPKko2dl1w5x@examplemail.com Jws6EPPPKko2dl1w5x@examplemail.com
fr admin 1 0772327681 0772327681
fr admin 1 841803037854 841803037854
fr admin 1 MARWA MARWA
fr admin 1 EL FARIR EL FARIR
fr admin 1 m6bjNZy2wJwVml29nk@examplemail.com m6bjNZy2wJwVml29nk@examplemail.com
fr admin 1 0774074874 0774074874
fr admin 1 356996742168 356996742168
fr admin 1 BJ276804 BJ276804
fr admin 1 SAIDA SAIDA
fr admin 1 ZAMANI ZAMANI
fr admin 1 Ew1fcfxRTheGW4B8xC@examplemail.com Ew1fcfxRTheGW4B8xC@examplemail.com
fr admin 1 0612198572 0612198572
fr admin 2 AUCUN 3 AUCUN 3
fr admin 1 WxXG4b1QOi8sSc3zVh@examplemail.com WxXG4b1QOi8sSc3zVh@examplemail.com
fr admin 1 0696857412 0696857412
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA