Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10520</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 72

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 966701425970 966701425970
fr admin 1 BH 378387 BH 378387
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 KHOURCHA KHOURCHA
fr admin 1 u1OhD3HlV8mi3vAlm4@examplemail.com u1OhD3HlV8mi3vAlm4@examplemail.com
fr admin 1 0630703096 0630703096
fr admin 10 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 350804845888 350804845888
fr admin 1 B477042 B477042
fr admin 1 ABDELLATIF ABDELLATIF
fr admin 1 KHATIM KHATIM
fr admin 1 G2la7Aqx1K8RBvfL8h@examplemail.com G2la7Aqx1K8RBvfL8h@examplemail.com
fr admin 1 0641866838 0641866838
fr admin 1 489534989601 489534989601
fr admin 1 BJ456363 BJ456363
fr admin 1 SAFAA SAFAA
fr admin 1 HERRADI HERRADI
fr admin 1 Y7l0Bu9Xb8EmaAWyzB@examplemail.com Y7l0Bu9Xb8EmaAWyzB@examplemail.com
fr admin 1 0760436538 0760436538
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 486503818738 486503818738
fr admin 1 BB159235 BB159235
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 HALBAOUI HALBAOUI
fr admin 1 G8l08tWxEiFInx0sIV@examplemail.com G8l08tWxEiFInx0sIV@examplemail.com
fr admin 1 0772234970 0772234970
fr admin 1 967970923787 967970923787
fr admin 1 BJ489024 BJ489024
fr admin 1 INASSE INASSE
fr admin 2 SABRI SABRI
fr admin 1 PkcZYU2o1oOHWSWx7H@examplemail.com PkcZYU2o1oOHWSWx7H@examplemail.com
fr admin 1 0664284717 0664284717
fr admin 1 5461976558 5461976558
fr admin 1 BJ480202 BJ480202
fr admin 1 DIKRA DIKRA
fr admin 1 RB0ciUxFt6rZUwiUIM@examplemail.com RB0ciUxFt6rZUwiUIM@examplemail.com
fr admin 1 0694203052 0694203052
fr admin 1 489020794214 489020794214
fr admin 1 BB65222 BB65222
fr admin 1 ABDRAHMANE ABDRAHMANE
fr admin 1 YANSLI YANSLI
fr admin 1 VnE1bvzgiYYUOAweM1@examplemail.com VnE1bvzgiYYUOAweM1@examplemail.com
fr admin 1 0627131834 0627131834
fr admin 1 733875973555 733875973555
fr admin 1 ZIAD ZIAD
fr admin 1 AARAB AARAB
fr admin 1 Yy70L1nTuW5epw8jZM@examplemail.com Yy70L1nTuW5epw8jZM@examplemail.com
fr admin 2 0661817295 0661817295
fr admin 2 ANNULE ANNULE
fr admin 1 K366BWAqshdyBogW3K@examplemail.com K366BWAqshdyBogW3K@examplemail.com
fr admin 1 648402130929 648402130929
fr admin 1 BL169080 BL169080
fr admin 1 MOUNA MOUNA
fr admin 1 BOUGEDRAWI BOUGEDRAWI
fr admin 1 KIoNirU6mvpu4GWmDr@examplemail.com KIoNirU6mvpu4GWmDr@examplemail.com
fr admin 1 0635575205 0635575205