Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 20 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 1047966121045 1047966121045
fr admin 1 IM 832696 IM 832696
fr admin 1 DOUNIA DOUNIA
fr admin 1 ZAHIR ZAHIR
fr admin 1 qArvbxlNh4J08hj1oB@examplemail.com qArvbxlNh4J08hj1oB@examplemail.com
fr admin 1 0663655112 0663655112
fr admin 1 SIDI BERNOUSSI SIDI BERNOUSSI
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ491915 BJ491915
fr admin 1 MARIEM MARIEM
fr admin 1 BACHAKIR BACHAKIR
fr admin 1 a5A3nF7unbiJtqII0k@examplemail.com a5A3nF7unbiJtqII0k@examplemail.com
fr admin 1 0614132398 0614132398
fr admin 8 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 975102606515 975102606515
fr admin 1 BB152858 BB152858
fr admin 1 NOUHAILA NOUHAILA
fr admin 1 SWANI SWANI
fr admin 1 OF6k1oz0rCERggXGAi@examplemail.com OF6k1oz0rCERggXGAi@examplemail.com
fr admin 1 0609858478 0609858478
fr admin 1 219408235621 219408235621
fr admin 1 BJ431869 BJ431869
fr admin 1 MERYEM MERYEM
fr admin 1 NOHAIR NOHAIR
fr admin 1 ov73W08v7YyfrRXxHz@examplemail.com ov73W08v7YyfrRXxHz@examplemail.com
fr admin 1 0661890910 0661890910
fr admin 1 968726422992 968726422992
fr admin 1 EE655831 EE655831
fr admin 1 MEHDI MEHDI
fr admin 1 SIRANE SIRANE
fr admin 1 JZQq3FuWFjxkI7vHpJ@examplemail.com JZQq3FuWFjxkI7vHpJ@examplemail.com
fr admin 1 0767893048 0767893048
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 838546816074 838546816074
fr admin 1 BA 10805 BA 10805
fr admin 1 MARIAM MARIAM
fr admin 1 EL FATOUAKY EL FATOUAKY
fr admin 1 J2B6ppRWQHUuMwsY3J@examplemail.com J2B6ppRWQHUuMwsY3J@examplemail.com
fr admin 1 0679455510 0679455510
fr admin 2 00 00
fr admin 1 UGvNSYl0xH6PSpCVSI@examplemail.com UGvNSYl0xH6PSpCVSI@examplemail.com
fr admin 1 00000000000 00000000000
fr admin 1 ASSIYA ASSIYA
fr admin 1 EL IBRAHIMI EL IBRAHIMI
fr admin 1 qMaVioOQc7rDikX48Q@examplemail.com qMaVioOQc7rDikX48Q@examplemail.com
fr admin 1 0664868381 0664868381
fr admin 1 975383690339 975383690339
fr admin 1 BB106644 BB106644
fr admin 1 LOUBNA LOUBNA
fr admin 1 ARRAFI ARRAFI
fr admin 1 UlhVCY0sS3uyZTTffd@examplemail.com UlhVCY0sS3uyZTTffd@examplemail.com
fr admin 1 0666297855 0666297855
fr admin 1 359529708729 359529708729
fr admin 1 BJ476779 BJ476779
fr admin 1 YAHYA YAHYA
fr admin 1 SOUDI SOUDI
fr admin 1 WbwYWZ54BViqICCVG6@examplemail.com WbwYWZ54BViqICCVG6@examplemail.com
fr admin 1 0674379397 0674379397