Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 25 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10483</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 70

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 565429683807 565429683807
fr admin 1 BB201620 BB201620
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 LAKHLIFI LAKHLIFI
fr admin 1 Bdqlx2O3NZJMT3rJKa@examplemail.com Bdqlx2O3NZJMT3rJKa@examplemail.com
fr admin 1 0620703820 0620703820
fr admin 9 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BH307502 BH307502
fr admin 1 NAIMA NAIMA
fr admin 1 BOUCHAALA BOUCHAALA
fr admin 1 1Q234Ww4ScDm05lUB3@examplemail.com 1Q234Ww4ScDm05lUB3@examplemail.com
fr admin 2 0610329927 0610329927
fr admin 1 BH307802 BH307802
fr admin 1 MALAK MALAK
fr admin 1 BOUSSAMTA BOUSSAMTA
fr admin 1 ewkEWvkPt0QNw5ugoS@examplemail.com ewkEWvkPt0QNw5ugoS@examplemail.com
fr admin 1 T218862 T218862
fr admin 1 SAFAA SAFAA
fr admin 1 ELOUAAFI ELOUAAFI
fr admin 1 7CHAGdCxgV9fCVOxbw@examplemail.com 7CHAGdCxgV9fCVOxbw@examplemail.com
fr admin 1 0661711113 0661711113
fr admin 1 BB102032 BB102032
fr admin 1 SOUMIA SOUMIA
fr admin 1 BENAJET BENAJET
fr admin 1 mbcZjJQ5d4LaNrlrOV@examplemail.com mbcZjJQ5d4LaNrlrOV@examplemail.com
fr admin 1 0684231236 0684231236
fr admin 1 82152217800 82152217800
fr admin 1 HASSAN HASSAN
fr admin 1 BAHA BAHA
fr admin 1 WY7cVfya9PC6zoyWfL@examplemail.com WY7cVfya9PC6zoyWfL@examplemail.com
fr admin 1 0666411635 0666411635
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 BJ323265 BJ323265
fr admin 1 YOUNESS YOUNESS
fr admin 1 BOUHRARA BOUHRARA
fr admin 1 jgIZfS9iulq2eeZv5q@examplemail.com jgIZfS9iulq2eeZv5q@examplemail.com
fr admin 1 0663881628 0663881628
fr admin 1 246140918798 246140918798
fr admin 1 BJ476735 BJ476735
fr admin 1 CHAIMAE CHAIMAE
fr admin 1 EL KHAZIMI EL KHAZIMI
fr admin 1 lqK2IRkb6LAgOo0Ckp@examplemail.com lqK2IRkb6LAgOo0Ckp@examplemail.com
fr admin 1 0608680600 0608680600
fr admin 1 JC490345 JC490345
fr admin 1 IBTISSAM IBTISSAM
fr admin 1 BEN GADY BEN GADY
fr admin 1 GkEInauHnVaKHSKO2u@examplemail.com GkEInauHnVaKHSKO2u@examplemail.com
fr admin 1 0662517696 0662517696
fr admin 1 83033802291 83033802291
fr admin 1 T281801 T281801
fr admin 1 DOHA DOHA
fr admin 1 ERGUITI ERGUITI
fr admin 1 Frpa0K81TM71dvYAK2@examplemail.com Frpa0K81TM71dvYAK2@examplemail.com
fr admin 1 0677208357 0677208357