Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 17 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 72

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 339334103599 339334103599
fr admin 1 B438970 B438970
fr admin 1 NOUZHA NOUZHA
fr admin 1 CHANTOUFI CHANTOUFI
fr admin 1 CUcvele0rMjL7X382I@examplemail.com CUcvele0rMjL7X382I@examplemail.com
fr admin 1 0662560760 0662560760
fr admin 10 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 204244222663 204244222663
fr admin 1 BB142833 BB142833
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 EL HIMER EL HIMER
fr admin 1 hRyeJZR2OSXDiccDTA@examplemail.com hRyeJZR2OSXDiccDTA@examplemail.com
fr admin 1 0684100757 0684100757
fr admin 1 1099056644728 1099056644728
fr admin 1 BB141364 BB141364
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 MAZOUZ MAZOUZ
fr admin 1 JcDMOGblAxOSCjwWDB@examplemail.com JcDMOGblAxOSCjwWDB@examplemail.com
fr admin 1 0649362500 0649362500
fr admin 1 1027857154611 1027857154611
fr admin 1 BJ490881 BJ490881
fr admin 2 AYA AYA
fr admin 1 ATOUANI ATOUANI
fr admin 1 l3qFCPi2gIwilMVVOh@examplemail.com l3qFCPi2gIwilMVVOh@examplemail.com
fr admin 1 0666191354 0666191354
fr admin 1 BJ469549 BJ469549
fr admin 1 CHAOUI CHAOUI
fr admin 1 zrAn0iGZ4OzdUMA2Hi@examplemail.com zrAn0iGZ4OzdUMA2Hi@examplemail.com
fr admin 1 0644581511 0644581511
fr admin 1 579383678913 579383678913
fr admin 1 INES INES
fr admin 1 EL AHMADI EL AHMADI
fr admin 1 K7QuuTEPBGveotSLPK@examplemail.com K7QuuTEPBGveotSLPK@examplemail.com
fr admin 1 0670087884 0670087884
fr admin 1 617939829496 617939829496
fr admin 1 ALAA ALAA
fr admin 1 GRIDECH GRIDECH
fr admin 1 Vt5eWdO3lb4uKT7sO2@examplemail.com Vt5eWdO3lb4uKT7sO2@examplemail.com
fr admin 1 0663634810 0663634810
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 907744648539 907744648539
fr admin 1 BH624596 BH624596
fr admin 1 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 FEZZARI FEZZARI
fr admin 1 lgsm5FuKq9QJavuM66@examplemail.com lgsm5FuKq9QJavuM66@examplemail.com
fr admin 1 0674934040 0674934040
fr admin 1 75541325119 75541325119
fr admin 1 DARHOUA DARHOUA
fr admin 1 BADR BADR
fr admin 1 fUvZXMwLnPasjXWNVT@examplemail.com fUvZXMwLnPasjXWNVT@examplemail.com
fr admin 1 0722451541 0722451541
fr admin 1 BB38395 BB38395
fr admin 1 MOUNIA MOUNIA
fr admin 1 GUESSOUS GUESSOUS
fr admin 1 UZH2pzonSKwiPYaEAT@examplemail.com UZH2pzonSKwiPYaEAT@examplemail.com
fr admin 1 0663777204 0663777204