Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 13 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 840489250127 840489250127
fr admin 1 NOUR NOUR
fr admin 1 LOUTFI LOUTFI
fr admin 1 K54yCaXIbitF48moTd@examplemail.com K54yCaXIbitF48moTd@examplemail.com
fr admin 1 0617056036 0617056036
fr admin 10 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 9 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 85540413052 85540413052
fr admin 1 BJ470056 BJ470056
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 ARIB ARIB
fr admin 1 LYQzFVdS01Y7MJ2HZD@examplemail.com LYQzFVdS01Y7MJ2HZD@examplemail.com
fr admin 1 0771778878 0771778878
fr admin 1 180551200317 180551200317
fr admin 1 HA251392 HA251392
fr admin 1 HANAA HANAA
fr admin 1 EL RHORIBY EL RHORIBY
fr admin 1 Zz7yVGLDLjwk1507NN@examplemail.com Zz7yVGLDLjwk1507NN@examplemail.com
fr admin 1 0708109190 0708109190
fr admin 1 772706610577 772706610577
fr admin 1 BB110799 BB110799
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 DINE DINE
fr admin 1 dJUOfgGmlgBHqLrRV0@examplemail.com dJUOfgGmlgBHqLrRV0@examplemail.com
fr admin 1 0602042278 0602042278
fr admin 1 821615493736 821615493736
fr admin 1 BJ481283 BJ481283
fr admin 1 BASMA BASMA
fr admin 1 MOUSSAFIR MOUSSAFIR
fr admin 1 JoyuGX7D1pt7QELYrj@examplemail.com JoyuGX7D1pt7QELYrj@examplemail.com
fr admin 1 0654211983 0654211983
fr admin 1 975009684966 975009684966
fr admin 1 BJ317903 BJ317903
fr admin 1 NAIMA NAIMA
fr admin 1 CHARGUI CHARGUI
fr admin 1 mvnWSJhu9F5y8zCSOf@examplemail.com mvnWSJhu9F5y8zCSOf@examplemail.com
fr admin 1 0666919306 0666919306
fr admin 1 909639228861 909639228861
fr admin 1 I660101 I660101
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 LAARIBI LAARIBI
fr admin 1 60tnYlxF6t2ZXehkKK@examplemail.com 60tnYlxF6t2ZXehkKK@examplemail.com
fr admin 1 0679275103 0679275103
fr admin 1 Homme Homme
fr admin 1 977325661525 977325661525
fr admin 1 BB239067 BB239067
fr admin 1 MALAK MALAK
fr admin 1 BELHAJ BELHAJ
fr admin 1 WsdwcYTPEOWFZntlDt@examplemail.com WsdwcYTPEOWFZntlDt@examplemail.com
fr admin 1 0652574681 0652574681
fr admin 1 BL115159 BL115159
fr admin 1 WAFAA WAFAA
fr admin 1 SENHAJI SENHAJI
fr admin 1 pnGGcvpZSz8htOB1uC@examplemail.com pnGGcvpZSz8htOB1uC@examplemail.com
fr admin 1 0636491589 0636491589
fr admin 1 976459996458 976459996458
fr admin 1 BK730379 BK730379
fr admin 1 SOUAD SOUAD
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 nKcN7X7W01ejjTPl2T@examplemail.com nKcN7X7W01ejjTPl2T@examplemail.com
fr admin 1 0612113148 0612113148