Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 20 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 72

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 591281345388 591281345388
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 2 NOURI NOURI
fr admin 1 0N9Y8rq508y9zgBmsL@examplemail.com 0N9Y8rq508y9zgBmsL@examplemail.com
fr admin 1 0684838820 0684838820
fr admin 8 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 820524515876 820524515876
fr admin 1 KHALID KHALID
fr admin 1 IkkQ3QbeqFNtFQz4Tj@examplemail.com IkkQ3QbeqFNtFQz4Tj@examplemail.com
fr admin 1 0687496945 0687496945
fr admin 1 510797240111 510797240111
fr admin 1 BJ378936 BJ378936
fr admin 2 MOUNA MOUNA
fr admin 1 RJAFALLA RJAFALLA
fr admin 1 7cRGf9SqGrb8WBsU0p@examplemail.com 7cRGf9SqGrb8WBsU0p@examplemail.com
fr admin 1 0677624488 0677624488
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 1 BE400290 BE400290
fr admin 1 SAKINA SAKINA
fr admin 1 RIAD RIAD
fr admin 1 bkPJN3frjOToycbSLm@examplemail.com bkPJN3frjOToycbSLm@examplemail.com
fr admin 1 0665437319 0665437319
fr admin 1 K479725 K479725
fr admin 1 ANEZARY ANEZARY
fr admin 1 xq8spDgpXOThOUoWxc@examplemail.com xq8spDgpXOThOUoWxc@examplemail.com
fr admin 1 0684839054 0684839054
fr admin 1 BE1145 BE1145
fr admin 1 SOUAD SOUAD
fr admin 1 SABRI SABRI
fr admin 1 eOLEsRl4IpPtP9FT0z@examplemail.com eOLEsRl4IpPtP9FT0z@examplemail.com
fr admin 1 0662554088 0662554088
fr admin 1 1047324663133 1047324663133
fr admin 1 CC32790 CC32790
fr admin 1 GHITA GHITA
fr admin 1 BOULTAM BOULTAM
fr admin 1 Z2eRbUgljaV0GXzNFi@examplemail.com Z2eRbUgljaV0GXzNFi@examplemail.com
fr admin 1 0660897580 0660897580
fr admin 1 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 68247716495 68247716495
fr admin 1 BJ506953 BJ506953
fr admin 1 ZAHIR ZAHIR
fr admin 1 ZIYAD ZIYAD
fr admin 1 EdgD3b3zuo6X3CzOCt@examplemail.com EdgD3b3zuo6X3CzOCt@examplemail.com
fr admin 1 0617955708 0617955708
fr admin 1 977551695355 977551695355
fr admin 1 BL82731 BL82731
fr admin 1 HIND HIND
fr admin 1 MAARIF MAARIF
fr admin 1 zQzOOMKl2VzRR2dSaM@examplemail.com zQzOOMKl2VzRR2dSaM@examplemail.com
fr admin 1 0661945104 0661945104
fr admin 1 1028474962682 1028474962682
fr admin 1 BK629605 BK629605
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 AMZIL AMZIL
fr admin 1 qG9IWeLuVJoF9JpHiV@examplemail.com qG9IWeLuVJoF9JpHiV@examplemail.com
fr admin 1 0605801818 0605801818