Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 29 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10483</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 71

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BW8632 BW8632
fr admin 1 TADOULI TADOULI
fr admin 1 KAOUTAR KAOUTAR
fr admin 1 LIwGuApytdiH7cOA7W@examplemail.com LIwGuApytdiH7cOA7W@examplemail.com
fr admin 1 0662793298 0662793298
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BB84165 BB84165
fr admin 1 RABIA RABIA
fr admin 1 BASSOU BASSOU
fr admin 1 mGImRtQHqNQo9cNUcC@examplemail.com mGImRtQHqNQo9cNUcC@examplemail.com
fr admin 1 0661228835 0661228835
fr admin 1 617234858667 617234858667
fr admin 1 BB146851 BB146851
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 MOULAKHNIF MOULAKHNIF
fr admin 1 KZhuKl8CNu7oXxBPG2@examplemail.com KZhuKl8CNu7oXxBPG2@examplemail.com
fr admin 1 0600479316 0600479316
fr admin 1 316202507433 316202507433
fr admin 1 JANNAT JANNAT
fr admin 1 LACHGAR LACHGAR
fr admin 1 2BolYoGMtA4uxIxHrT@examplemail.com 2BolYoGMtA4uxIxHrT@examplemail.com
fr admin 1 0707807045 0707807045
fr admin 1 BB192905 BB192905
fr admin 1 ABDELHAK ABDELHAK
fr admin 1 EL HARIRI EL HARIRI
fr admin 1 vGYe1gY0FRDnyJsV2E@examplemail.com vGYe1gY0FRDnyJsV2E@examplemail.com
fr admin 1 0779256370 0779256370
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 PB250289 PB250289
fr admin 1 ABDENNOUR ABDENNOUR
fr admin 1 EL MALKI EL MALKI
fr admin 1 r8exo5reCwytlk2Xqu@examplemail.com r8exo5reCwytlk2Xqu@examplemail.com
fr admin 1 0613644221 0613644221
fr admin 1 LB240571 LB240571
fr admin 1 KHAOULA KHAOULA
fr admin 1 CHAIR CHAIR
fr admin 1 IjkLTStS9qB2eJ3mKP@examplemail.com IjkLTStS9qB2eJ3mKP@examplemail.com
fr admin 1 0646881994 0646881994
fr admin 1 729945037852 729945037852
fr admin 1 YASMINE YASMINE
fr admin 1 BOUZROUD BOUZROUD
fr admin 1 5fj8tVy3G8elhUaHnu@examplemail.com 5fj8tVy3G8elhUaHnu@examplemail.com
fr admin 1 0705591699 0705591699
fr admin 1 1069968940196 1069968940196
fr admin 1 BJ428880 BJ428880
fr admin 1 TARIK TARIK
fr admin 1 Maoukan Maoukan
fr admin 1 FDx6HbFkztfvBfemCn@examplemail.com FDx6HbFkztfvBfemCn@examplemail.com
fr admin 1 0691454618 0691454618
fr admin 1 798765177858 798765177858
fr admin 1 F582679 F582679
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 RHAZERE RHAZERE
fr admin 1 ZMy9OBHsHIrC6BZyxH@examplemail.com ZMy9OBHsHIrC6BZyxH@examplemail.com
fr admin 1 0632416448 0632416448