Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 10 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 83

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 220314991695 220314991695
fr admin 1 BJ481612 BJ481612
fr admin 1 MARWA MARWA
fr admin 1 EL ASMAR EL ASMAR
fr admin 1 04yrPCRqIYcHvsiQuk@examplemail.com 04yrPCRqIYcHvsiQuk@examplemail.com
fr admin 1 0689308989 0689308989
fr admin 1 RES CHABABA AIN SEBAA RES CHABABA AIN SEBAA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 703815154727 703815154727
fr admin 1 BJ141147 BJ141147
fr admin 1 ZAHRA ZAHRA
fr admin 1 LAARIFI LAARIFI
fr admin 1 MOIptUqaE4KR8hBN25@examplemail.com MOIptUqaE4KR8hBN25@examplemail.com
fr admin 1 0687905724 0687905724
fr admin 3 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 1 701461691474 701461691474
fr admin 1 BJ411422 BJ411422
fr admin 1 KENZA KENZA
fr admin 1 BENSLIMANE BENSLIMANE
fr admin 1 n7kMZl00hRNOeVtcEu@examplemail.com n7kMZl00hRNOeVtcEu@examplemail.com
fr admin 1 0664076865 0664076865
fr admin 1 770720857271 770720857271
fr admin 1 BB45057 BB45057
fr admin 1 MADIHA MADIHA
fr admin 1 ACHIK ACHIK
fr admin 1 gOLfTnJUfThtMuP0Cy@examplemail.com gOLfTnJUfThtMuP0Cy@examplemail.com
fr admin 1 0673215867 0673215867
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 978076169550 978076169550
fr admin 1 BJ472107 BJ472107
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 WAFI WAFI
fr admin 1 HLDlXh4hhIkgTEVBo7@examplemail.com HLDlXh4hhIkgTEVBo7@examplemail.com
fr admin 1 0670333895 0670333895
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 1 907533548628 907533548628
fr admin 1 Q86082 Q86082
fr admin 1 SALAH SALAH
fr admin 1 HANFAOUI HANFAOUI
fr admin 1 5vr4HHGMNX4m6cpjbY@examplemail.com 5vr4HHGMNX4m6cpjbY@examplemail.com
fr admin 1 0663727133 0663727133
fr admin 1 359977319470 359977319470
fr admin 1 BJ492294 BJ492294
fr admin 1 RAYANE RAYANE
fr admin 1 KIMAMI KIMAMI
fr admin 1 413DN9my1JRo77C0RT@examplemail.com 413DN9my1JRo77C0RT@examplemail.com
fr admin 1 0691457364 0691457364
fr admin 1 562752519376 562752519376
fr admin 1 H694862 H694862
fr admin 1 BADR BADR
fr admin 1 FATHI FATHI
fr admin 1 kJh7MtEV07YD19sCzX@examplemail.com kJh7MtEV07YD19sCzX@examplemail.com
fr admin 1 0674334438 0674334438
fr admin 1 5 ALLEE DE LANTANCASS 5 ALLEE DE LANTANCASS
fr admin 1 977665785045 977665785045
fr admin 1 C145282 C145282
fr admin 1 NOUREDDINE NOUREDDINE
fr admin 1 KIDA KIDA
fr admin 1 o9HTLHQAh6nXuknLV9@examplemail.com o9HTLHQAh6nXuknLV9@examplemail.com
fr admin 1 0663716972 0663716972
fr admin 1 HAY AL QODS EL HAMIDA RUE 11/6 HAY AL QODS EL HAMIDA RUE 11/6
fr admin 1 83136216313 83136216313
fr admin 1 BK27722 BK27722
fr admin 1 HASSAN HASSAN
fr admin 1 AMKHAOU AMKHAOU
fr admin 1 GxyG0WTJYI7wYRjNip@examplemail.com GxyG0WTJYI7wYRjNip@examplemail.com
fr admin 1 0662116944 0662116944
fr admin 1 HAY EL FATH 3 RUE 2 N 79 HAY EL FATH 3 RUE 2 N 79