Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 28 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10483</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 71

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BA344335 BA344335
fr admin 1 JAMILA JAMILA
fr admin 1 EL KAHLAOUI EL KAHLAOUI
fr admin 1 lrMCc4Kus9FV840jxc@examplemail.com lrMCc4Kus9FV840jxc@examplemail.com
fr admin 1 0698983476 0698983476
fr admin 1 CASA CASA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BB29128 BB29128
fr admin 1 MUSTAPHA MUSTAPHA
fr admin 1 KHATTABI KHATTABI
fr admin 1 MlSjhBwyCRccajsujy@examplemail.com MlSjhBwyCRccajsujy@examplemail.com
fr admin 1 0661980377 0661980377
fr admin 7 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 BA39420 BA39420
fr admin 1 CHAIMAE CHAIMAE
fr admin 1 REJA REJA
fr admin 1 0VRFT2QpKfc1PY0aV8@examplemail.com 0VRFT2QpKfc1PY0aV8@examplemail.com
fr admin 1 0727721108 0727721108
fr admin 1 BJ49422 BJ49422
fr admin 1 MOHAMMED amine MOHAMMED amine
fr admin 1 AIT WAMOU AIT WAMOU
fr admin 1 kK4FsZMn0yTvHyFiR8@examplemail.com kK4FsZMn0yTvHyFiR8@examplemail.com
fr admin 1 0602619259 0602619259
fr admin 1 Q343386 Q343386
fr admin 1 IKRAM IKRAM
fr admin 1 ALLOUL ALLOUL
fr admin 1 ks8BUuUtQAFxKM0n5d@examplemail.com ks8BUuUtQAFxKM0n5d@examplemail.com
fr admin 1 0611111111 0611111111
fr admin 1 WB199888 WB199888
fr admin 1 NADIA NADIA
fr admin 1 HOUAR HOUAR
fr admin 1 Zu079Ou79rlF7pw1wU@examplemail.com Zu079Ou79rlF7pw1wU@examplemail.com
fr admin 1 0653905537 0653905537
fr admin 1 HA223601 HA223601
fr admin 1 HAFSAA HAFSAA
fr admin 1 JABOUR JABOUR
fr admin 1 mmijv9pQO7wLTlaHY8@examplemail.com mmijv9pQO7wLTlaHY8@examplemail.com
fr admin 1 0601474334 0601474334
fr admin 1 BJ25383 BJ25383
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 DAYRAF DAYRAF
fr admin 1 u8LzC5945HHTrt87Vf@examplemail.com u8LzC5945HHTrt87Vf@examplemail.com
fr admin 1 0622689318 0622689318
fr admin 1 BG492059 BG492059
fr admin 1 ALI ALI
fr admin 1 CHADLI CHADLI
fr admin 1 ccn1acKDP67rRtXeG8@examplemail.com ccn1acKDP67rRtXeG8@examplemail.com
fr admin 1 0715898527 0715898527
fr admin 2 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 967439623454 967439623454
fr admin 1 BJ491335 BJ491335
fr admin 1 INES INES
fr admin 1 ABOUNNAIM ABOUNNAIM
fr admin 1 IgCHChUj3acKoC2Or1@examplemail.com IgCHChUj3acKoC2Or1@examplemail.com
fr admin 1 0666872646 0666872646