Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 20 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 74

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BB129562 BB129562
fr admin 1 OUMAYMA OUMAYMA
fr admin 1 FAKHRADDINE FAKHRADDINE
fr admin 1 sEps4fbDeNgYyWmO3A@examplemail.com sEps4fbDeNgYyWmO3A@examplemail.com
fr admin 1 0635487979 0635487979
fr admin 6 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 1095550206607 1095550206607
fr admin 1 BB39681 BB39681
fr admin 1 HANANE HANANE
fr admin 1 BAHASSI BAHASSI
fr admin 1 ymtJVZstX5F6v7HqVd@examplemail.com ymtJVZstX5F6v7HqVd@examplemail.com
fr admin 1 0663665879 0663665879
fr admin 1 555206386945 555206386945
fr admin 1 BJ324297 BJ324297
fr admin 1 NABIL NABIL
fr admin 1 BELGHITI BELGHITI
fr admin 1 f7avnr9mGnRpBFvPmn@examplemail.com f7avnr9mGnRpBFvPmn@examplemail.com
fr admin 1 0603779864 0603779864
fr admin 1 BB8272 BB8272
fr admin 1 JALAL JALAL
fr admin 1 MACHICHE MACHICHE
fr admin 1 lWH8ooGVai4AckgPD9@examplemail.com lWH8ooGVai4AckgPD9@examplemail.com
fr admin 1 0661170572 0661170572
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 BJ436197 BJ436197
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 JADIB JADIB
fr admin 1 QaJhrDXe2bjUUNXFTL@examplemail.com QaJhrDXe2bjUUNXFTL@examplemail.com
fr admin 1 0622839771 0622839771
fr admin 1 841724001389 841724001389
fr admin 1 BJ 335164 BJ 335164
fr admin 1 NABILA NABILA
fr admin 1 CHAKIB CHAKIB
fr admin 1 uroyFtwu3BQJjpVRoV@examplemail.com uroyFtwu3BQJjpVRoV@examplemail.com
fr admin 1 0656015252 0656015252
fr admin 1 H 196307 H 196307
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 EL MEKKAOUI EL MEKKAOUI
fr admin 1 VDz5NNfMuHCl91HQPO@examplemail.com VDz5NNfMuHCl91HQPO@examplemail.com
fr admin 1 0661156486 0661156486
fr admin 1 BE700044 BE700044
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 1 MIRI MIRI
fr admin 1 zPUcuoZP1n0A1Rxhny@examplemail.com zPUcuoZP1n0A1Rxhny@examplemail.com
fr admin 1 0649770801 0649770801
fr admin 1 831120090616 831120090616
fr admin 1 BJ221540 BJ221540
fr admin 1 TARIK TARIK
fr admin 1 CHOUAB CHOUAB
fr admin 1 By2IGwltowFntMl6H6@examplemail.com By2IGwltowFntMl6H6@examplemail.com
fr admin 1 0661811024 0661811024
fr admin 1 626710553986 626710553986
fr admin 1 BJ104471 BJ104471
fr admin 1 MARIAM MARIAM
fr admin 1 HALIMI HALIMI
fr admin 1 I96eXjqxxr0CCGrcTM@examplemail.com I96eXjqxxr0CCGrcTM@examplemail.com
fr admin 1 0676988945 0676988945