Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 18 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10532</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 290301607034 290301607034
fr admin 1 BJ434369 BJ434369
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 LAMINE LAMINE
fr admin 1 ssK6GFef5Buq46bZLA@examplemail.com ssK6GFef5Buq46bZLA@examplemail.com
fr admin 1 0675829266 0675829266
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 14836235461 14836235461
fr admin 1 BJ447001 BJ447001
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 RAZZOUK RAZZOUK
fr admin 1 7O3EFpmR65ucDUL1r1@examplemail.com 7O3EFpmR65ucDUL1r1@examplemail.com
fr admin 1 0631829256 0631829256
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 BM44008 BM44008
fr admin 1 ANOUR ANOUR
fr admin 1 FADEL FADEL
fr admin 1 68iTJfgwfDUW9M05cm@examplemail.com 68iTJfgwfDUW9M05cm@examplemail.com
fr admin 1 0708023255 0708023255
fr admin 6 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 1 701754899685 701754899685
fr admin 1 BJ391614 BJ391614
fr admin 1 SAFAE SAFAE
fr admin 1 LACHGUER LACHGUER
fr admin 1 GLQSPp3WexHZG1k42z@examplemail.com GLQSPp3WexHZG1k42z@examplemail.com
fr admin 1 0677711810 0677711810
fr admin 1 979197492308 979197492308
fr admin 1 BJ492145 BJ492145
fr admin 1 ABDELLAH ABDELLAH
fr admin 1 CHOUKRI CHOUKRI
fr admin 1 NHdQIgAF59aQ7TU3ra@examplemail.com NHdQIgAF59aQ7TU3ra@examplemail.com
fr admin 1 0614939938 0614939938
fr admin 1 562718899411 562718899411
fr admin 1 Z633563 Z633563
fr admin 1 BASMA BASMA
fr admin 1 QOTIA QOTIA
fr admin 1 ygwaNJxpugRXfqLISe@examplemail.com ygwaNJxpugRXfqLISe@examplemail.com
fr admin 1 0666038121 0666038121
fr admin 1 1046700489870 1046700489870
fr admin 1 BK398494 BK398494
fr admin 1 KAOUTAR KAOUTAR
fr admin 1 BAYASSEF BAYASSEF
fr admin 1 AGrOMyr2viEuDl7lDB@examplemail.com AGrOMyr2viEuDl7lDB@examplemail.com
fr admin 1 0627831974 0627831974
fr admin 1 UH888814 UH888814
fr admin 1 OUTMANE OUTMANE
fr admin 1 BENSGHIR BENSGHIR
fr admin 1 y6ndYmPNad6XBuZBRl@examplemail.com y6ndYmPNad6XBuZBRl@examplemail.com
fr admin 1 5133561419 5133561419
fr admin 1 VA53246 VA53246
fr admin 1 ABDELOUAHED ABDELOUAHED
fr admin 1 HCINI HCINI
fr admin 1 5858fmRaDhJ163Jyi8@examplemail.com 5858fmRaDhJ163Jyi8@examplemail.com
fr admin 1 0601342415 0601342415
fr admin 1 BJ407131 BJ407131
fr admin 1 IDRISS IDRISS
fr admin 1 AIT AHMED OUBRAIM AIT AHMED OUBRAIM
fr admin 1 SQQ1oaPX31zmlj2YHS@examplemail.com SQQ1oaPX31zmlj2YHS@examplemail.com
fr admin 1 0661867012 0661867012